1.We have escaped the kind of bitter pisiveness that racked much of Europe during the Danish cartoon furor this year.
我们没有发生那种去年由丹麦卡通漫画造成的、祸及全欧洲的、令人难以接受的分离事件。
2.It'sa day many see as marked by pisiveness, mainly due to the "insistence" of the indigenous Maori to stand up for themselves.
澳大利亚国庆日这一天被很多人视为冲突分裂的标志，主要是由于当地的毛利人的“坚持”，他们为自己而进行了抵抗。
3.The complexity of a possible intervention -- and the political pisiveness it has wrought -- could be too great to overcome this week.
可能的干预措施的复杂程度以及由此产生的政治分歧恐怕都过于强大，难以在本周克服。
4.Nor does he take any responsibility for the fierce partisanship and political pisiveness that took root in his administration.
任内期间，对激烈的党派之争和政府内部的政治分歧也不承担任何责任。
5.This is especially critical in combating the discrimination that causes so much pisiveness, destruction and death.
这对打击歧视来说尤其重要，因为歧视导致诸多不和、毁坏和死亡。
6.Clinton told assembled staff members she will depend on the advice of civil servants and work to end an era of pisiveness in Washington.
克林顿对国务院全体人员说，她将依靠文职官员们的建议和意见，努力结束华盛顿的分裂不和的时代。
7.They will have traded dynamic optimism, which always wins, for combative pisiveness, which always loses.
他们将用好斗的分裂主义来替代高效的乐观主义，而历史告诉我们，后者总是通往胜利，前者却永远导致失败。
8.The bond of our common humanity is stronger than the pisiveness of our fears and prejudices.
我们共同的人性联结远远大于我们的恐惧和偏见造成的分歧。
9.In the longer term the pact may lead not to competitiveness but to pisiveness.
长期来看，该法案带来的不是竞争力而是分裂。
10.A democratic country can hardly want to maintain a pisiveness that makes it part California and part sub - Saharan Africa .
一个民主国家可能不会愿意保持这种分割状态——一部分像加州一样繁华，一部分像撒哈拉以南非洲一样贫困。