He was disqualified from the competition for using drugs.
他因使用违禁药被取消比赛资格。
You could be disqualified from driving for up to three years.
你可能会被取消驾驶资格达三年之久。
A heart condition disqualified him for military service.
心脏病使他不符合服兵役的条件。
1.使无资格,使不合格;使不能;【体】取消...的比赛资格
1.to not allow someone to do something because they have committed an offense; to not allow someone to take part in a competition, or to force them to leave it, usually because they have done something that is not allowed by the rules
1.(The company does not deal with same-sex matches and reserves the right to disqualify candidates it deems unstable or dishonest).
（这家公司不进行同性相亲业务，并保留有关权力，可以剥夺它认为朝三暮四或不诚实客户的参与资格）。
2.A few extra days on either end of the business purpose won't disqualify you for deductions.
出差结束后多呆几天也不会影响你报销费用。
3.am aware that any omissions, falsifications, misstatements, or misrepresentations above may disqualify me for employment consideration.
我清楚遮瞒任何事实或所知资料，此申请将被作废。
4.In the cruel democracy of commodity culture, poverty does not disqualify you from seeing all that is unavailable to you.
在商品文化残酷的民主中，即便你是一贫如洗，你也可以看到那些你无法支付的一切。
5.Please be aware that declaring a conviction will not automatically disqualify you from being employed by the British Council.
请注意哪怕声明曾经犯罪也不等于你会自动失去被英国文化协会聘用的资格。
6.Will the existence of a single foreign partner disqualify a limited partnership from making such an investment?
一个外国合伙方的存在，是否会让一个有限合伙企业丧失进行这种投资的资格呢？
7.His height alone would disqualify him for the position of teacher.
光是他的身高就使他不适合当老师。
8.If the submitted information is insufficient, the Organiser reserves the right to disqualify you from the competition.
如提供的资料不足，大会有权取消你的参赛资格。
9.The Club reserves the right to disqualify entrants who violate all or part of the rules or for any valid reasons.
赛果以新地会的决定为依归，新地会有权以触犯规则或其他合理理由取消参赛资格。
10.Having family members in the United States does not disqualify someone from obtaining a visa.
申请人是否有家人在美国不会影响其获得签证的资格。