1.有争论余地的,可质疑的
1.not accepted as true or correct by everyone
1.It is disputable issue that if the law of language acquisition can be applied to foreign language teaching in the theoretical field.
语言习得规律是否可以在外语能力获得过程中加以使用,这也是理论界争论的一个问题。
2.Transmission of ancientness in classics translation has long been a disputable issue.
典籍翻译是否应当传递古雅韵味?这是一个长期困扰翻译界的问题。
3.To be able to make right decisions in disputable situations, we define the test types.
为了能够在有争议的情形下做出正确的结果,我们规定测试的类型。
4.There has no verdict on this disputable problem.
这一颇具争议性的问题目前尚无定论。
5.S. Naipaul (1932- ) is one of the most reputed as well as disputable writers of contemporary English literature.
奈保尔(1932-)是在当今世界文坛享有盛誉同时也颇具争议的作家之一。
6.The American basketball team announced that they would not yield first place to Russia, after a disputable end to their contest.
在前苏联与美国的一场结局具有争议性的比赛之后,美国篮球队宣称他们不会向苏联队屈服。
7.The fact that these matters are disputable reveals the spirit that the multilateral trade system encourages competition.
以上行为具有可诉性体现出了多边贸易体制保护竞争条件的精神。
8.Furthermore, the degree of control for "disputable events" will also be upgraded.
另外,“争议性事件”的参考程度也将增加。
9.Calm is not mediocrity. It is an attitude to life, it's disputable, it's wisdom in rain or shine. It's a pursuit of simple life.
淡定不是平庸,它是一种生活态度,是智慧的不争,是宠辱不惊,是对简单生活的一种追求。
10.However, it is disputable whether literary criticism can take the place of contemporary literary studies and becomes a dominating force.
但是,文学批评是否能够取代当代文学研究,成为支配性的学科力量,仍然存有争议。