1."North Korea should take a step forward toward the dismantlement of its nuclear weapons, " he said.
“北朝鲜应该向销毁其核武器迈进一步,”他说。
2.Rationality of the compensation for house dismantlement primarily depends on whether or not the house evaluation is justified.
房屋拆迁补偿的合理性首先取决于被拆迁房屋的估价是否合理。
3.Commercial banks should terminate their operations upon a disbandment, dismantlement and bankruptcy.
第七十二条商业银行因解散、被撤销和被宣告破产而终止。
4."The world is a safer place with this dismantlement, " he said.
“随着这颗炸弹的拆除,世界变得更安全了”,他说。
5.The law stipulates modes for company merger , dismantlement , bankruptcy, dissolution and liquidation.
该法规定了公司合并、分立、破产、解散和清算的方式。
6.The dismantlement appraisal date shall be the date of issuance of license for house dismantlement .
拆迁估价时点一般为房屋拆迁许可证颁发之日。
7.Courts are required to bear the political consequences of mandatory replacement and dismantlement decision.
法院被要求承担强制拆迁安置的政治后果。
8.It is forbidden to engage in the collection, dismantlement , utilization and disposal of discarded automobiles without permit.
禁止无许可证从事报废汽车收集、拆解、利用、处置活动。
9.The clients shall sign written entrustment contracts for dismantlement appraisal with the appraisal institutions.
委托人应当与估价机构签订书面拆迁估价委托合同。
10.All construction, dismantlement and reinstatement works shall be completed before May 2006.
所有建造、拆卸及修复工程均须在二零零六年五月前完成。