1.The Englishman shook his head disapprovingly, said he would like to say a few words to these people, asking Nekhludoff to interpret.
英国人不以为然地摇摇头，说他想对这些人讲几句话，要求聂赫留朵夫替他当翻译。
2.Bill looked over the counter disapprovingly. "Gonna have to pull the ol' mop out tonight, I guess, " he said.
比尔看着柜台露出不悦的神色，他说：“我想今晚要把那个旧拖把拖出去。”
3.In a second George stood framed in the door, and he looked disapprovingly about.
霎时，乔治便在房门口出现，带着颇不以为然的神情四下张望。
4.Most arguments escalate when a man begins to invalidate a woman's feelings and she responds to him disapprovingly.
男人若不认同女人的感觉，女人又以否定来回应他，大部分的争论就会因此扩大。
5."The empress disapprovingly says with smile: " But while dynasty prince, who dare to see not up.
皇后不以为然地笑道：“可是当朝太子，谁敢看不上。”
6."Sickening, " a friend said disapprovingly. "They were paid so much and there they were scrambling for the last Mars bar. "
我一个朋友不以为然地说：“真让人讨厌。他们薪酬那么高，最后却连几根玛氏条也要争。”
7.He shook his head disapprovingly.
他不赞同地摇着他的头。
8."Huan Mr. disapprovingly say: " I some disease also have no, needless what treatment.
桓公不以为然地说：“我一点病也没有，用不着什么治疗。”
9.But his self-love would endure no further torment: I heard, and not altogether disapprovingly, a manual check given to her saucy tongue.
但是他的自爱使他不会再忍受更多的折磨了。我听见了，而且也不是完全不赞成，一种用手来制止她那傲慢的舌头的方法。
10.Hermione was stomping up the stairs, looking disapprovingly at the package in Harry's hand.
赫敏噔噔地走上楼来，不满地看着哈利手里的包裹。