‘What's that?’ she asked with her usual directness.
“那是什么？”她以惯用的坦率语气问道。
1.From the directness of his words and the tone, I suspected he was trying to shoo me away from his home and his neck of the woods.
从他率直的回答和语气，我怀疑他是想阻止我到他家和他那片树林。
2.In addition, in business we admire directness and often use language like a hammer-and treat other opinions as if they were a nail.
此外，在事物中我们喜欢直截了当，经常使用象锤子一样的语言——对待其他的意见，似乎它们就是钉子。
3.The language of laws should be simple ; directness is always better than elaborate wording .
法律语言应该简单；直接好过繁杂的措词。
4.But the point is that Butler values directness and truth, and throughout The Suburbs, what he lacks in poetry, he makes up for with honesty.
但重点是Butler的直接与真情，贯穿TheSuburbs始终，他所缺少的诗意，他都用真诚予以弥补。
5.He was a man of severely limited understanding but of ruthless directness and great energy.
他是个理解力非常有限的人，不过他具有铁面无私的坦率和非凡的精力。
6.These criteria of directness, clarity and lack of rhetoric were to be amongst the defining qualities of Imagist poetry.
这些标准的直接因果关系，明确和缺乏言论将被界定之间素质的意象派诗歌。
7.I think this directness is what's most important in Belgian art, including Magritte, who was no painter but a great artist nonetheless.
我认为这直接因果关系是最关键的比利时艺术，包括利特，谁没有一个伟大的画家，但仍然重要的艺术家。
8.With characteristic directness, the Communists moved in to separate Chiang from his protecting followers.
共产党迅速采取行动把蒋介石同他的老部下分割开来。
9.Studied inpidually, each has its own characteristic; put together, they form the simplicity and directness of a peasant.
细分起来，每一部分都很有特色，合成一下就变成了农民的朴实。
10."There's just one thing to be done about this as far as I can see, " began Lester, with characteristic directness .
“照我看起来，现在只有一件事情可以做，”雷斯脱用着他那特征的直截了当的语气开口说。