1.Tom has been a chain smoker for years. You know, old habits die hard.
汤姆是个多年的老烟鬼了。哎，积习难改呀。
2.But if, like me, you're a longtime, die-hard Michael Connelly fan with a slight crush on Harry Bosch, you may be just a bit disappointed.
但是如果像我一样，你是一个长期的顽固的麦克康纳利的粉丝并且有点迷恋哈里博施，你也许会有点失望。
3.Yet even if die-hard music buffs spend more on albums than the guy who buys one box set a year, they're still buying less than they used to.
然而，即使铁杆音乐发烧友比一年买一个套装的家伙在专集上花更多的钱，他们还是比以往买的少。
4.Realistically, you simply may not be able to shift focus of all the true-blue die-hard Facebook fans to your nonprofit's blog.
事实上，你可能并不需要把全部的死忠Facebook粉丝的关注点转移到您的博客上来。
5.Web Comments hill Wang said: "There is no real thing, only the confidence, there is only one future - death, and die hard. "
网络评论人王小山说过：“没有真东西，只有信心的话，前途只有一条——死，而且死得很难看。”
6.This description can be used to describe any number of Westerns, as well as the action film Die Hard.
上述内容可用来描述任何一部西部片，也能用在动作片《虎胆龙威》身上。
7.Generally i'm a sucker for sitcoms but this really caught my attention and made me a die hard fan.
基本上我对情景喜剧一无所知，不过这部剧完全吸引了我的注意力，把我变成了一个死忠的粉丝。
8.To be sure, Grantham up until now hasn't been a die-hard inflationist.
当然，格兰汉姆从来就不曾是一个死硬的通货膨胀主义者。
9."Like the end of Die Hard, " he joked. "Just walking away from an exploding helicopter . "
“就像《虎胆龙威》的结尾，”他开玩笑说。“只是从一个爆炸的直升飞机旁走开。”
10.tee is an instantly recognizable catchphrase to any die hard Seinfeld fan.
发球是一个即时识别的口号，任何模具努力塞恩菲尔德范。