1.i suppose that there are different brands of chinese - ness depending on dialectal origins , education and professions.
因为方言教育和职业的不同，我觉得华人的特性会表现于不同的方式。
2.He obsessively asked friends and fellow scholars which dialectal words would be most widely understood.
他痴迷于询问朋友及共事的学者哪些方言词汇才是最广为人知的。
3.It has set about the rehearsing of Hainan dialectal songs and has hired professional musicians to adapt and compose many new repertoires.
自建团起就招收排练有特征的海南话曲目，并聘请专业音乐人改编和做了多首新的合唱曲目。
4.The writing system is not a pan-dialectal written form that ties all varieties of Chinese together, as many believe.
书写体系并非如许多人认为的那样，是汉语各种分支方言结合起来的泛方言书写形式。
5.Standardize national languages with dialectal differences .
对有方言分歧的民族语言进行规范化。
6.Nanjing dialect, as a representative dialect in Hongchao dialectal area of Jianghuai dialect, has been studied by many researchers.
南京方言是江淮方言洪巢片的代表点之一，前人多有研究。
7.The interlanguage in Mandarin is a continuum which is composed of standard Mandarin, near to Mandarin, dialectal Mandarin and dialect.
普通话中介语就是由标准普通话、靠近普通话、方言普通话、方言这些相互连接而形成的连续体组成的。
8.Because of its advantages in audibility, the local people prefer watching the dialectal news to watching the mandarin news.
较之普通话新闻，方言新闻节目正是因为方言语言的可听性优势，才能一直保持当地最高收视率。
9.Dialectal elements in Singapore mandarin.
新加坡华语语法、词汇中的方言成分。
10.The dialectal programs which are well accepted in local TV stations are a kind of response to such trends.
电视方言节目在一些地方台的热播正是对小众化传播的一种响应。