1.No wonder you're such a renowned diagnostician. You don't need to actually know anything to figure out what's wrong.
毫不奇怪，你是个出色的诊断专家，不用了解全部细节就可以知道哪里出了问题。
2.No wonder you're such a renowned diagnostician.
难怪你是个那么有名望的诊断专家。
3.At nine o'clock the venerable diagnostician Dr. William Tick declared this meeting of the X club in session.
九点整，年高德劭的诊断专家提克医生宣布爱克斯社开会。
4.By observing one's sexual predilections and acts, the trained psychotherapist and diagnostician can learn a lot about the patient.
通过观察一个人的性爱好和行为，受过培训的精神治疗师和诊断师可以了解到病人的很多情况。