1.(印度神话的)神,善灵
1.a Hindu or Buddhist god
1.as the asuras rushed to take the nectar , the frightened devas appealed to karma , who then turned himself into a maiden named mohini.
正当阿修罗冲进去夺去甘露的时候,受惊吓的天神呼吁把自己变成为一个名为莫海尼的少女。
2.Also, you are able to communicate with those who have died and with those who might, today, be called Angels or nature Devas.
同样,你能够与已经死亡的那些人沟通以及同那些过去、今天被称做天使和自然界[印神]提婆沟通。
3.Devas are driven to seek new experiences and see new lands, lured on by an undying fascination with the world and its people.
半神人被动地尝试新体验和观察新大陆,被这个世界和他的人民的无限吸引力所诱惑。
4.One day, the King of the Devas, Indra was riding his elephant when he came upon a sage.
一天,天神之王因陀罗乘着一头大象来到一位圣人之上。
5.One service might be populating a tree with devas. Another service might be producing devas for whales.
一个服务工作可以是用提婆组装一棵树,另一个服务工作或许是为鲸鱼制造提婆。
6.The Devas hold a similar place in relation to God as angels do in Judaeo- Christian traditions.
提婆与犹太—基督教传统的天使有相似之处,都是与神相联。
7.Fifty human years are equal to one day & night among the Devas of the Four Great Kings.
人间五十年,是四大王天天神的一昼夜。
8.A human century is equal to one day & night among the Devas of the Thirty-Three.
人间一百年,是三十三天天神的一昼夜。
9.He defeats the Devas' (Gods') enemy Bali Chakravarthi (of the demon race) into giving up all of the heavens and earth.
他击败了提婆(神)的敌人巴力查卡瓦提(魔鬼部族),放弃所有天与地的念头。
10.Vedic Deities - These deities represent forces of nature or devas and are not equivalent to Brahman represented as Vishnu or Shiva.
吠陀众神——这些神代表了自然或提婆的力量,并不等同于把婆罗门描绘成毗瑟奴或湿婆。