1.降低,减损(价值,名誉等)
2.诬蔑,损坏,伤害
3.转移(注意)
1.to reduce the quality, value, or importance of something by taking something away from it
1.That Jaguar is able to achieve such precision without detracting from ride quality is astonishing.
这捷豹是能够实现这样的精确度在不偏离行驶品质是惊人的。
2.At current rates, households will be able to reduce debt without detracting further from economic growth.
在目前的水平，家庭将能够在不进一步拖累经济增长的情况下减少债务。
3.It encloses the floor plates without detracting from the strong form of the skin.
它围合了一层层的地板，而没有影响外表皮的形式。
4.This amounts to a deft rebalancing of policy without detracting from Brazil's case for reform of global governance.
这一举动巧妙地均衡了外交政策，又避免在全球管理改革上分心。
5.Concentrate on communicating these issues and avoid any detracting information.
集中精力传递这些信息、回避任何转移注意力的信息。
6.Use "detracting principle" to optimize saving resources allocation
应用“减量化原则”优化储蓄资源配置