an expedition planned down to the last detail
计划详尽的探险
He stood still, absorbing every detail of the street.
他一动不动地站着，不放过街上的每一细微之处。
Tell me the main points now; leave the details till later.
现在把要点告诉我，细节留到以后再说。
This issue will be discussed in more detail in the next chapter.
这个问题将在下一章详细论述。
The research has been carried out with scrupulous attention to detail .
研究工作一丝不苟地完成了。
He had an eye for detail(= noticed and remembered small details) .
他很善于发现并记住细节。
The fine detail of the plan has yet to be worked out.
这个方案的具体细节尚未制订出来。
Please supply the following details: name, age and sex.
请提供下列资料：姓名、年龄及性别。
Further details and booking forms are available on request.
备有详细资料和订购单以供索取。
They didn't give any details about the game.
他们没有提供这场比赛的具体情况。
‘We had a terrible time─’ ‘Oh, spare me the details(= don't tell me any more) .’
“我们倒霉透了 — ”“唉呀，别给我细说了。”
This is a detail from the 1844 Turner painting.
这是透纳 1844 年画作的局部。
a huge picture with a lot of detail in it
一幅有很多细微之处的巨型画
I can't go into details now; it would take too long.
我现在不能细说，太费工夫。
I can't go into details now; it would take too long.
我现在不能细说，太费工夫。
The brochure details all the hotels in the area and their facilities.
这本小册子详细介绍了当地所有旅馆及其设施。
Several of the men were detailed to form a search party.
几个人被派组成一个搜索队。
He got work for a while detailing cars.
他干了一段时间的清洗汽车的工作。
1.详细;详情
2.详图,明细图
3.细目;琐事,小事
4.零件,元件
5.【军】支队;〈英〉行动指令
1.详细;详情
2.详图,明细图
3.细目;琐事,小事
4.零件,元件
5.【军】支队;〈英〉行动指令
1.详述,详记
2.【军】特派,选派 (for to do)
3.画详图
1.one of many small facts or pieces of information relating to a situation; a fact that is not important
2.information; information that you provide about yourself, for example your name and address; information about something that is for sale, especially a house
3.all the small aspects or features that something has, especially when they are difficult to notice
4.a small part of something such as a painting or photograph, especially when shown separately from the rest of it
5.a group of soldiers or police officers given a particular job; a particular job given to a group of soldiers or police officers
1.one of many small facts or pieces of information relating to a situation; a fact that is not important
2.information; information that you provide about yourself, for example your name and address; information about something that is for sale, especially a house
3.all the small aspects or features that something has, especially when they are difficult to notice
4.a small part of something such as a painting or photograph, especially when shown separately from the rest of it
5.a group of soldiers or police officers given a particular job; a particular job given to a group of soldiers or police officers
1.to list all the facts or aspects of a situation
2.to give someone a particular job, especially someone in the military
1.National newspapers covered it in detail, including dramatic confrontations between Darrow and Bryan both in and out of the courtroom.
全美报刊作了详细报道，包括达娄和布莱恩两人在法庭进进出出当中戏剧性的对抗。
2.My camera and camcorder were unable to pick up the detail of the lights in the sky near as well as the naked eye could.
我的相机和摄像机不能捕捉到在天空中很近肉眼也能看得很清楚光源的细节。
3.The Leonardo drawing shown in this lesson is a good example of his careful study of every detail.
我们这一课所展示的列奥纳多的绘画就是他对所有事物都仔细推敲的一个很好的例子。
4.Her letters--pungent, witty, and vivid, spelled just as she spoke--detail her life in times of revolution.
在她的信中--生动、机智，就像她自己所说的--描述了革命时期生活的细节。
5.In New York, I dined with him, we did not gon into detail about the Real Madrid offers, but he told me that he will be loyal to Milan.
在纽约，我和他吃了顿饭，我们没有谈到关于皇马提供的合同的细节。
6.Instead, he complemented Putin on his eye for detail and said he would correct the mistake.
相反，他站在普京的角度补充了作品缺陷方面的细节，并表示将纠正错误。
7.Although it had such an insignificant beginning, the rumour had grown and increased in detail and importance day by day.
尽管谣言的起因是如此不足为凭，但东传西传便渐渐加油添醋，增加了重要的内容。
8.But while men can judge whether a woman is footloose - and -fancy-free , there was no common facial detail to explain it.
但是当男人能判断是否一个女人是自由自在的时候-和-未解恋爱滋味的，没有通常的美颜术细节解释它。
9.In the films I'm talking about, what I miss is not this or that concrete bit of political detail.
在我谈到的电影中，我感觉到所缺乏的并不是这样或那样具体的政治细节。
10.Offer as much additional detail as possible, like how much memory you want the software to take up and how easy it should be to use.
尽可能地提供更多的细节，比如说这款软件的存贮量是多少，操作的容易程度等。