deregulated financial markets
放宽了管制的金融市场
1.解除管制
1.to take away the rules that control something such as an industry
1.It may try to deregulate the labour market a little, even if it is unlikely to challenge the country's powerful trade unions overtly.
虽然它不大可能公然挑战瑜典强大的工会组织，但它可能试图略微放松对劳动力市场的管制。
2.Back then, Washington was constantly urging Beijing to let the yuan rise in value and to deregulate its markets.
当时，华盛顿不断敦促北京让人民币升值并放松对市场的管制。
3.But Japan, it seems, is still not ready and entirely convinced of the need to restructure and deregulate its economy.
但日本似乎仍未准备好，并未完全相信调整和缩小国家对经济的干预的必要性。
4.Lower taxes should stimulate growth. And the wisest response to high unemployment is to deregulate labour markets and eschew minimum wages.
减税可以刺激经济增长，而对付高失业率的最为明智的举措是放松对劳动力市场的监管，放开最低工资限制。
5.One of Greenspan's initial acts in 1987 was to petitionCongress to deregulate the financial services trade and remove theGlass-Steagall Act.
格林斯潘在1987年上任初的新政之一就是恳请国会松开对金融服务交易的管制并移除“格拉斯-斯蒂格尔法”。
6.The US had the leverage to press China to open markets and deregulate banks.
美国有迫使中国开放市场、放松银行监管的资本。
7.In retrospect, it's clear that the Clinton administration went along too easily with moves to deregulate the financial industry.
回顾过去，克林顿政府对于放松金融监管的措施明显地过于轻率。
8.They use the words privatize , liberalize, and deregulate when advocating the rules for applying information age technologies to businesses.
他们在申请信息时代技术规则使用时，使用了企业私有化，自由化，解除管制这样的词。
9.But Germany's politicians are far keener to denounce deficits than to deregulate domestic services.
但德国的政治家们则更热衷于抨击政府赤字而不是解除对国内服务领域的管制。
10.It should also deregulate the agricultural sector, which could create new jobs and businesses in hard-pressed rural Japan.
同时，撤销对农业领域的管制，这将催生新的就业岗位，发展日本农村处于困境中的商业。