1.The next day he received two more complaints, one from a man who came in diffident deprecation .
第二天，他又接到两起申诉，一起来自一个男的，用温和的语气提出意见。
2.But most contributors seems to favour engaging in a popular national sport of self deprecation(7).
但是大多数题词人似乎都很热衷于这项全民自贬的运动。
3.Once the deprecation window has ended, the final stage of our Web service versioning process can be completed.
弃用时间结束后，Web服务版本控制过程的最后一阶段就可以完成了。
4.Methods on the existing service can be deprecated (similar to methods deprecation in Java technology) and eventually removed.
现有服务的方法可以被弃用（类似与Java技术中的方法弃用）并最终被移除。
5.In this case, deprecation has the meaning that it will not be enhanced and will be withdrawn in a future version of WMB.
在此例中，弃用意味着不再进行增强，并将在将来的WMB版本中撤消。
6.The French are also opening up to new forms of self-deprecation.
法国人也开始接受这种自嘲的新形式。
7.In this last discussion, we use the concept of deprecation.
在最后的这部分中，我们将使用弃用的概念。
8.Miss Bart was discerning enough to know that the inner vanity is generally in proportion to the outer self-deprecation.
巴特小姐独具慧眼，能体察到一个人内在的虚荣心和表面上的自卑感是成正比的。
9.A DEPRECATION_ANNOUNCEMENT event is fired when a query that uses this catalog view is compiled.
当编译使用此目录视图的查询时，将会激发DEPRECATION_ANNOUNCEMENT事件。
10.But the fundamental problem with using ebitda as a gauge of profitability is that deprecation is typically a real cost.
但使用EBITDA衡量盈利能力的根本问题在于，折旧通常而言属于真实成本。