1.Such a revolution holds possibilities for true democratisation and breaking the power of the big energy companies.
这为实现真正民主化，打破能源大公司的垄断提供了可能性。
2.This democratisation of programming, however, is only a small part of something much deeper: a fundamental change in the nature of software.
编程的民主化只是一小部分，其背后更深层次的是软件特性的根本变革。
3.The region was becalmed, even as democratisation and economic liberalisation swept through so much of the rest of the world.
尽管当时民主化和经济自由化浪潮正席卷世界其它大部分地区，但该地区纹丝不动。
4.It's part of the ongoing democratisation where the tools have become inexpensive, and that's a very exciting prospect.
这是正在进行中的大众化的一部分，工具将变得不再昂贵。而这将是一个十分激动人心的前景。
5.I choose Morocco as it offers at least a glimmer of hope for democratisation.
我会选择摩洛哥，至少他让我们看到了民主的希望。
6.Neither country wants to see a wave of democratisation sweeping the Middle East.
两国都不想要看见民主化浪潮席捲中东。
7.Democratisation has been a mess, and much needs fixing. But Mr Yudhoyono now has the breathing-space to try.
虽然民主化一团糟，很多需要修订，但是现在尤多约诺（Yudhoyono）已有时间去努力。
8.The Egyptian public is well aware of this intimate collaboration, and ashamed of it: democratisation could spell its end.
埃及公众充分意识到这种亲密的合作并为之而感到羞耻：民主化可能意味着这种合作的终结。
9.Productions still make a lot of money, but producers use the democratisation of porn on the internet as an excuse to decrease rates.
拍摄色情电影依旧可以赚很多钱，但制片方往往把网络上色情电影的泛滥作为降低你薪酬的理由。
10.His model has been one of peaceful democratisation through development, not democratisation through occupation, as in Germany and Japan.
他的模式已成为一种通过发展实现的和平民主——而非通过占领实现民主——就像在德国和日本那样。