1.大洪水;泛滥
2.倾盆大雨
3.洪水般的涌来
1.泛滥,涌集
1.a lot of things all happening or arriving at the same time, especially if they are hard to deal with
2.a very heavy fall of rain; a flood
1.if you are deluged with things, you have a lot of them to deal with
2.to fill or cover a place with water
1.Smoke, sweat and stench deluged the air and made it seem as though I was walking underwater.
空气中充斥着烟雾、汗味、恶臭，使得我彷佛是在水下行走。
2.But often those people are deluged with requests, are harder to approach, and may be too high up to advance your career.
但是这些人经常都有很多预约、也很难接近，而且他们对提升你的职业来说可能还是太遥远了。
3.Wilkinson says he is now "absolutely deluged with invitations to speak: to religious groups, to civil servants, to government" .
威尔金森说他现在“完全被演讲邀请淹没了：宗教团体、公务员、政府都发出了邀请。”
4.In still-deluged parts of Bangkok, angry residents question why their homes were sacrificed to keep the remaining industrial sites dry.
在曼谷那些洪水依然泛滥的区域，愤怒的居民质问政府为何要牺牲他们的房屋来保证工业园区的安全。
5.In most of the other small Asian economies, however, central banks have not been deluged by net inflows of short-term capital.
然而，在其他的小型亚洲国家，中央银行却没有遇到短期净资本涌入的情况。
6.The WSJ Shanghai bureau was, not surprisingly, deluged with email greeting cards, from law firms, banks, restaurants, friends and others.
《华尔街日报》上海记者站收到了大量来自律师事务所、银行、餐厅、朋友以及其他人的电子贺卡，这点毫不奇怪。
7.By this time the floor was deluged with water, which mingled with the filth and formed a sea of mud.
此时地板上已到处是水，水和污物混在一起，变成了一片污浊的汪洋。
8.Meanwhile, the beleaguered population is deluged with Cold War-like propaganda through the Korean Central News Agency.
同时，通过朝鲜中央新闻通讯社，让身处困境的国民经受冷战时期式的，狂轰滥炸的政治宣传。
9.City officials are deluged with complaints about traffic jams, crowded public transport and creaking schools and hospitals.
北京政府被城市的交通拥堵弄的焦头烂额，拥挤的公交，陈旧破烂的学校和医院。
10.Deluged merchants have run out of products and appointment times.
很多商家的产品已经售完，或者预定时间内满座。