1.It was a sort of admiration at a distance, a mute contemplation, the deification of a stranger.
那是一种远距离的崇拜，一种无言的仰慕，一个陌生人的神化。
2.Secular, it opposed deification of any kind, including of a leader like Mao Zedong.
长期以来，人文主义反对任何形式的神化，包括毛主席在内。
3.The methods Chi Zi-jian applied in her novels on the motif of animals' gratitude include direct, superposition, expansion and deification.
迟子建小说对动物感恩母题的运用方法是直接运用、叠加运用、拓展运用和神化运用。
4.The concept of "the proprieties" and "law" is formulated under the effect of deification, originally filled with pinity.
“礼”、“法”的初始含义充满了神性，是神化思维作用下的产物。
5.a few lifeless stone, will be searched and that the deification of vivid legend attached to their gods.
几块毫无生命的石头，定要搜遍那神化传说给其附着上活灵活现的神灵。
6.In fact, there are other ways to understand the Christian teaching of deification.
事实上，我们有其他了解基督的神化教导的方式。
7.And for Nietzsche too the view is associated with the deification of all life, it's not just good but holy.
对尼采来说也是，这观点与，神化生命有关，不止好还神圣。
8.The second part deals with the background and reasons for the phenomenon of medical people's deification.
第二部分论述的是唐宋时期医学人物神化现象产生的背景、原因。
9.Section II, the phenomenon of medical people's deification during Tang-Song era, which is the focus of this section.
第二，唐宋时期医学人物神化现象分析，这是本部分的重点内容。
10.They superimposed astrology, the use of the zodiac, and the deification of the four seasons onto the Persian rites of Mithraism.
他们有占星学阶层，利用十二宫图，把四季神格化成波斯人的密特拉教祭礼。