1.通货收缩的
1.causing prices and the level of economic activity to become lower or to stop increasing
1.But second, it would be folly to put the burden of adjustment solely on them, for that would create a huge deflationary bias.
第二,让那些国家单独承担调整的压力是愚蠢的,因为这会引发巨大的通货紧缩趋势。
2.NR: It is going to be a year of economic stagnation and recession for most of the global economy with deflationary pressures . . .
鲁比尼:明年将是经济停滞的一年,全球多数经济体将出现衰退,并面临通缩压力……
3.But the deflationary threat is real and is beginning to be recognised even in Germany.
但通缩威胁是实实在在的,即使是德国也开始意识到了这一点。
4.If Japan were to fall into a deflationary trap, it would not suffer alone.
如果日本跌入通缩陷阱,遭受痛苦的决不止他一个。
5.The recent fiscal consolidation measures made the matter far worse by widening an already formidable deflationary gap even wider.
近期的财政巩固措施进一步扩大了本就已经相当棘手的通缩差,让问题雪上加霜。
6.Meanwhile, 'if oil spikes above $100, I expect a severe deflationary impact on the U. S. economy and world economy, ' he said.
他说,与此同时,若石油突破100美元,我预计美国经济和世界经济将会遭受严重的通货紧缩冲击。
7.When all the member countries try to be like Germany they are bound to send the eurozone into a deflationary spiral.
当欧元区所有成员国试图效法德国之时,他们注定把欧元区带入通货紧缩式螺旋上升。
8.Of course, in a deflationary situation, generating inflationary pressure is precisely what the policy is trying to accomplish.
当然,在通缩情况下,产生通胀压力正是宽松政策力图实现的目标。
9.A low positive inflation is usually targeted, as deflationary conditions are seen as dangerous for the health of the economy.
国家需要设定较低的良性通货膨胀率,因为通货紧缩会对经济状况造成不利影响。
10.Estimating how big the output gap is, and how much of a deflationary threat it still poses, is not easy.
要估测产出缺口的大小,及其可能引发通货紧缩的威胁有多大,并不容易。