1.She may have been ceremonially clean, but inwardly she was filthy and defiled, and she brought defilement upon the young man as well.
她在表面上是洁净的，但是她的内在是肮脏的、不洁的，也使那个年青人变得不洁的人。
2.You know that the duty of the artist is to see life whole. If he touches pitch and is defiled, then he must endure the defilement.
你知道艺术家的责任是全面观察生活。如果他与坏人交往而受玷污，那么他只好忍受这种玷污。
3.On this account, I shall now learn to practise Wisdom and sever the bond of defilement and attain Emancipation.
正因为如此，我将会学习实践智慧和切断烦恼的束缚并且获得解脱。
4.A person with no moral and spiritual development has no sound and advanced mentality to annihilate these defilement.
一个没有道德和精神修行的人没有判断力和高度智能来消除这些烦恼。
5.This ritual prefigured the vicarious execution of Jesus for the blood- guiltiness and defilement of His people.
这个仪式也预表耶稣为祂百姓的罪污代受流血的刑罚。
6.Much of the world's untold suffering has been caused by this defilement being unduly encouraged and made a god of.
世间无数的痛苦都是因为不当的激汤和神化这个烦恼所引起的。
7.So this liberation has different forms but the real liberation here means to be free from all defilement that had covered man's mind.
因此，这种解放有不同的形式，但真正的解放这里是指从覆盖人的心灵的各种污染之中解放出来。
8.In this sutta, sensual desire is personified as Mara. Yet, in real life, Mara is the defilement underlying the tendency to sensual desire.
在经典里，欲望以人格化的恶魔而呈现，然而，在现实生活里，恶魔是潜在的欲望。
9.Defilement is the most destructive thing in life. Disadvantage is the best condition for success.
最容易毁灭人生的就是烦恼最容易成就伟人的就是逆境。
10.With Cleanliness and Defilement on either side of you?
头脑，你何时才学会把洁净和污秽放在两旁。