1.解读,辨认
2.译码,解码,破译
1.the act of understanding something mysterious or confusing
2.success in understanding the meaning of something written in a secret system of letters or symbols called a code
1.The decipherment of the Mayan glyphs revealed that the New World had a sophisticated, literate civilisation at the time of the Roman empire.
玛雅文字的破译向我们展示了一个与罗马帝国同时代的错综复杂的新大陆——一个同样有着高度文明的国度。
2.to reach conclusions about the dating of the script changes and expect that this chronology will revolutionize the attempts at decipherment.
目前我们正努力断定这文字发生改变的各个年代,预料这份年表将使文字的辨读有突破性进展。
3.an inscription of a black basalt stone; gave first clue to decipherment of Egyptian hieroglyphics.
刻在黑色玄武岩上的一种碑铭;给出了解读埃及象形文字第一线索。
4.This will expose additional detail and likely enable decipherment of previously illegible portions of the ancient documents.
这将揭露更多的细节更能辨认出难以以前辨认出的古书籍。
5.For the decipherment of the sign, however, he bears the entire responsibility.
为了解释此一征象,他负有全部的责任。
6.Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.
铭文协会从事发现和解密古代的碑文、铭文。
7.The Epigraphic Society is concerned with the discovery and decipherment of ancient inscriptions.
铭文协会关注古铭文的发现与解读。
8.The decipherment of the language was in essence completed in 1851 and the language was first called Assyrian.
对语言的解读大体上在1851年完成,这种语言首先被称为亚述语。
9.Thatis the great challenge of decipherment: to reach deep into the past andhear the voices of the dead.
如何深入到过去,倾听沉寂的声音——这是文字破译工作面临的最大挑战。
10.Theoretical decipherment of scientific development of the Fengxian Industrial Park of New and High Technology
奉贤高新技术产业孵化园科学发展的理论解读