1.But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.
总要趁着还有今日，天天彼此相劝，免得你们中间，有人被罪迷惑，心里就刚硬了。
2.but the worries of this life, the deceitfulness of wealth and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.
后来有世上的思虑，钱财的迷惑，和别样的私欲，进来把道挤住了，就不能结实。
3.But exhort one another every day, as long as it is called "today, " that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin.
总要趁著还有今日，天天彼此相劝，免得你们中间有人被罪迷惑，心里就刚硬了。
4.As a consequence, they fell into the temptations predicted by Jesus and Paul when they warned against the deceitfulness of riches.
接着他们就陷入了诱惑中，这些诱惑正是耶稣和保罗警告财富的陷阱时所预言的。
5.Thus, as a result of deceitfulness a crow looks after the young ones of the cuckoo.
因此，由于被欺骗，乌鸦代替杜鹃鸟来看护它们的幼鸟。
6.Far more treacherous are those equally vain things, the cares of this world and the deceitfulness of riches.
贪爱世界，受财富蒙骗，也是同样虚空，甚至更为奸诈。
7.There never was a cat of such deceitfulness and suavity.
从没有一只猫奸诈却温和
8.Isolation breeds deceitfulness; it is easy to fool ourselves into thinking we are mature if there is no one to challenge us.
疏离独处衍生出虚假蒙骗，在没有别人挑战的情况下，我们很容易以为自己很成熟。