I have organized the cleaning on a day-to-day basis , until our usual cleaner returns.
我已逐日安排好清洁工作，直到我们的清洁工回来为止。
She has been looking after the day-to-day running of the school.
她一直在负责学校的日常管理工作。
1.日常的
1.happening every day as part of your normal life
1.She cherished such visions from day to day, until her residence in London began to become insupportable and tedious to her.
她日复一日地怀着这样的憧憬，直到她认为在伦敦住下去已成为一件不能忍受和令人生厌的事情了。
2.However, for most people the actions of the Federal Reserve seem to have no connection to their day to day life.
但是，对绝大多数人来说，美联储的行动似乎与他们的日常生活没有直接联系。
3.For them, the study of history might seem to be a waste of time if it does not affect their day-to-day lives.
对他们而言，对历史的研究如果不能够影响到他们日常生活的话，就纯粹是在浪费时间。
4.If you concentrate on being able to calm down in your day to day life, you might find that you are able to be a lot happier.
如果你能够冷静下来专注于你的日常生活，你会发现自己越来越幸福。
5.Does not really have sufficient language to cope with normal day-to-day, real-life communication, but basic communication is possible.
但不足以应付日常生活的对话，只能作基本沟通。
6.Analysts said the move was not unexpected, and would have little impact on the day-to-day running of the company.
有人分析此举并不出乎意料，并且这对公司的日常运行不会造成什么影响。
7.All of this, however shocking it seems to us, is part of the day-to-day training you go through as an operator.
所有的这些对我们而言都惊心动魄，但是作为操作员，却是每天都要训练的内容。
8.The majority of applications require easy-to-use UI elements to guide the user through a series of day-to-day operations.
大多数应用程序要求简单易用的UI元素来指导用户进行一系列的日常操作。
9.We are reaching a time, were all of you, using prescription drugs should consider getting off those on a day to day base.
我们达到一个时间，所有服用处方药的人应该考虑摆脱那每日都服的习惯。
10.It was also decided to ask the Chinese working in Pakistan to follow the Standing Operation Procedures (SOPs) in their day to day movement.
会议还提出，希望在巴工作中方人员日常活动中遵守标准作业程序（StandingOperationProcedures）。