1.most strange or surprising
1.Jerry: Uhmmm, you know, it's the damnedest thing, it went away.
杰瑞：额，最尴尬的事情是，我不用（上厕所）了。
2.Software hoarders try their damnedest to stop you from running a proprietary program without paying the standard price.
在你没有支付标准价格之前，软件囤积者尽他们的最大努力阻止你使用专有软件。
3.She did her damnedest to get it done on time .
她竭尽全力按时完成了。
4.And of course at the same time as pursuing "outreach" , America is doing its high-tech damnedest to kill as many Taliban leaders as it can.
当然同时，为了寻求“延伸目标”，美国利用高科技竭尽全力击毙尽可能多的塔利班领导人。
5.I find out some of the damnedest things.
我会从中发现一些最可恶的事。
6.That was the damnedest thing!
那真是糟透了！
7.But the generals will surely do their damnedest to thwart a Thaksinite restoration.
但将军们一定会尽他们最大的努力来阻止他信的复辟。
8.I'm going to do my damnedest to pass it .
为了通过，我将全力以赴。
9.That's the damnedest fish story I ever heard .
我从未听到过这种该死的谎言。
10.More than half a century on, another man who is 5ft 5in tall is similarly doing his damnedest to conceal the shortness of his stature.
半个多世纪之后，另一个5尺5寸高的人也在为填补其身材缺憾而绞尽脑汁。