1.扭捏作态的,故意想要讨人喜爱的,做作的
1.attractive in a way that does not seem natural or real
1.Just a few days away from turning 30, Ms. Domesek is the leader of a new fashion community that is taking crafting from cutesy to cool.
还有几天就30岁了，德梅萨克是一群时尚人物的代表，他们用自己的手艺化腐朽为神奇。
2.Overused and cutesy fonts, especially of the widely available 'free' variety, do absolutely nothing to add to a brand's identity.
过份使用和造做的字体，尤其是其中的免费变体，不会为你的企业标识增色。
3.The work Chang does on both the exterior and interior of the vans is impressive, whether you've asked for a cutesy, oceanic, or retro style.
张明洁在车外观和内部的改造都令人印象深刻，不论你要求的是可爱风、海洋风或是复古风。
4.Osmanthus fragrans, is a very ordinary, very ordinary flowers, it does not roses cutesy, there is no such devotion lotus, nor Peony Grace.
桂花，是一种非常普通，非常平凡的花，它没有玫瑰的娇媚，没有荷花的高洁，也没有牡丹的雍容。
5.It really snowed a shovel up in the cutesy town of Bethel in Maine, USA.
在美国缅因州的一个城镇，贝索，老天矫揉造作地下了厚厚的一地雪。
6.His only tiny worry was that a too perfect couple might come across as more cutesy than ha-ha funny.
他稍微有点烦恼的是，一对太过于完美的配偶的忸怩作态可能要比嘻嘻哈哈的夫妻留下深刻的印象。
7.Chinese women tend to like cutesy, girlish pink clothes (think Hello Kitty), not the sexy and skimpy kind Fields designed.
中国女士倾向于喜爱娇媚、少女般的粉红色衣服（就像HelloKitty），而不是Fields所设计的性感、暴露类型。
8.China plans a theme park to celebrate Hello Kitty, the cutesy cat with no mouth but a cult-like following.
中国打算建造一座凯蒂猫（HelloKitty）主题公园，这只可爱的小猫虽然没有嘴巴，却是风靡全球的人气偶像。
9.I wanted to tell her, "You should have your name changed. It's too cutesy for you. "
我跟她说，“这就像我觉得你名字绕口让你改名字一样。”
10.The environment is highly interactive, and highly destructible, and you can wreck merry havoc across cutesy landscapes.
环境的干扰很厉害，破坏力极大，你在对可爱而漂亮的风景大搞破坏时感到快活。