1.蹲,伏,蹲伏
2.蜷缩,紧偎
3.低身靠向;伏
1.蹲,膝部略弯身体略向前倾的姿势
2.【滑雪】屈膝姿势
1.to squat down on the balls of the feet with knees bent and body hunched over
2.to move your body close to the ground by bending your knees and leaning forwards slightly
3.to lean forwards with your head and shoulders bent, especially in order to get closer to something
1.the position of a human squatting with back and knees bent or of an animal with the body pressed low to the ground in readiness to spring
1.The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.
老头子坐在炉灶后面一个树墩上，弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。
2.A big woman, who might be forty years of age, or a hundred, was crouching near the fireplace on her bare heels.
一个胖妇人，可能有四十岁，也可能有一百岁，蹲在壁炉旁边，坐在自己的光脚跟上面。
3.Still crouching in his corner, the Arab sits with his hands clasped around his feet.
阿拉伯人还是蹲坐在角落里，两手环扣，抱住双腿。
4.He knew that it would come again-the darkness was full of demons crouching, waiting to worry him with their teeth again.
他知道它还会卷土重来--黑暗里到处都潜伏着恶魔，它们正等着再一次用牙齿来折磨他。
5.It was truthfully not much of a village, just an inn and a few houses crouching beside the road within a stone's-throw of the woods.
这确实不能称作真正意义上的村镇，因为这里只有一个酒馆，几间房子，低矮地建在路旁，距离森林，也只有一箭之地。
6.Suddenly the rabbit, which had been crouching as if it were a flower, so still and soft, suddenly burst into life.
兔子刚才还象一朵花似地蜷缩着，那么安静，那么温顺，突然，它又活跃开了。
7."Maya, " I said, crouching down at her level, looking into her eyes, "very nice to meet you. "
“玛雅，”我蹲下到她那么高，看着她的眼睛说，“很高兴见到你。”
8.Tambun, 60, said he was crouching to shoot a squirrel with his blowpipe when he spied the big cat eyeing him for dinner.
60岁的谭布称，当时他正蹲著准备用吹箭筒射击一只松鼠，不料被一只老虎盯上，差点成了它的晚餐。
9.He stopped in his tracks. She was crouching over a girl who was whispering for her mother.
他猛地停住脚步。金妮俯身安慰着一个低声呼喊妈妈的女孩。
10.She did not notice me until I was already there, crouching over the animal, my hand upon its warm flank, its pulse racing alongside my own.
她没有注意到我，直到我出现在那里，蹲到动物面前，手放在它温暖的体侧，它的脉搏在我脉搏边上跳动。