1."I never heard of any system, " she said crossly .
“我可从来没听说过什么制度。”她很不以为然地说。
2.'Oh, it's easy to talk, 'said the Mole, a little crossly.
“噢,说起来容易,”鼹鼠有点嗔怪地说。
3.Toad went upstairs a little crossly, but he was pleased to get out of the washerwoman 's dress.
蛤蟆有点恼怒的走上楼,但他确是很乐意脱下那套洗衣婆的衣服。
4.All this might be dismissed as hot air; Iraqi politicians also responded crossly (see article).
所有这些可能被认为是夸大其词;伊拉克的政客们也对报告表示了不同意见。
5.'Well, I accepted him, Ellen! 'she said crossly. 'But should I have done so? Should I? What do you think? '
“哼,我接受了他,艾伦!”她愠怒地说道。“可我该这么做么?我应该么?你怎么想?”
6.'My name is Mary Lennox, 'she said crossly. 'I was asleep when everyone was ill, and now I'm hungry. '
“我叫玛丽·莲诺丝,”她生气地说。“他们生病时我睡着了,现在我很饿。”
7.'Well, why should I always spend my time with you? 'she asked crossly. 'What can you talk about? How can you amuse me? '
“那,为什么我要总和你在一起呢?”她愠怒地问道。“我们能谈些什么?你能怎样逗我开心?”
8.'Now, Biddy, 'I said crossly, 'are you jealous of my good luck? I didn't expect this of you. This is a bad side of your character, Biddy. '
“喂,毕蒂,”我不高兴地说,“你嫉妒我的好运吗?我不期望你这样,这是你性格不好的一面,毕蒂。”
9.She said crossly, "Don't let the flies in. Either go out or come in. "
她含愤说:“别把苍蝇放进来,要么就出去,要么就进来。”
10."But. . . . we're still here! " said Princess Pip, crossly, as she got off , too.
“但是……我们仍然在这里!”当皮皮公主也下来时,她生气的说道。