1."He used to come to these sort of places, so he knows that nothing really bad happens here, " she says coyly.
“他以前常来这种地方，所以他知道这里没什么不妥的，”她羞怯地说道。
2.Smiling, she said coyly, Buying it for me sure would be a nice touch, Mom!
她笑着害羞地说道：“妈妈，给我买这个我会很感动的！”
3.SUITORS keep knocking on the door of Iraq's oil ministry but the people inside are still coyly loth to say "come in" .
外资求婚者一直叩着伊拉克石油部的大门，但门里面的人仍含羞带怯地不愿说「请进」。
4.What are coyly refferred to as "homosexual acts" remain illegal in the state, and condom vending machines only recently ceased to be so.
人们羞于启齿的“同性恋行为”在这里仍属非法。避孕套自售机也只是在最近才不再非法。
5.As for his sexuality, Mr Maitland refers coyly to occasional "furtive embraces and voyeuristic encounters" , presumably with men.
至于他的性取向，梅特兰只是蜻蜓点水地提到，威福瑞大概曾和男人，偶尔“偷偷摸摸地拥抱一下或者有一点窥淫爱好”。
6.As Steve put it coyly, on stage at D8, "people seem to like it" .
史蒂夫轻轻地将苹果机放在D8的舞台上，“人们似乎很喜欢苹果机”。
7.An official in Washington coyly refuses to confirm even the number of exercises being held.
华盛顿的一位官员甚至拒绝确认举行过的军演次数，感到十分羞怯。
8.I felt very flattered and, as I took off my fins, asked him coyly why he had stayed in the water for so long.
我感到很高兴，于是边脱鳍边害羞的问他为什么在水里待那么长的时间。
9.Near them, sheltered coyly behind high walls, lie upscale brothels worked by Chinese prostitutes.
附近，在高墙的掩蔽下坐落着一些高级妓院，里面有中国流莺。
10.He mentions coyly that New Komeito has recently been eager to talk to the DPJ.
他提到公明党最近变得渴望与民主党对话。