God's covenant with Abraham
上帝与亚伯拉罕的立约
a covenant to a charity
向慈善机构定期捐款的契约
1.协议,协定,协议书,协定条款
2.【宗教】誓约,(上帝对信徒的)圣约
3.国联盟约,【历史】(1638年苏格兰长老会反对主教派教会的)国民契约,(1643年英格兰和苏格兰议会协议保护长老会的)严肃盟约
4.【法律】契约(条款),违约诉讼
5.公约
6.地役权
1.协议,协定,协议书,协定条款
2.【宗教】誓约,(上帝对信徒的)圣约
3.国联盟约,【历史】(1638年苏格兰长老会反对主教派教会的)国民契约,(1643年英格兰和苏格兰议会协议保护长老会的)严肃盟约
4.【法律】契约(条款),违约诉讼
5.公约
6.地役权
1.(订)协定,缔结盟约
1.a legal agreement between two people, for example one relating to a house, land, or property
2.a formal agreement or promise
1.to legally agree to do something
1.Yet I will remember the covenant I made with you in the days of your youth, and I will establish an everlasting covenant with you.
然而我要追念在你幼年时与你所立的约，也要与你立定永约。
2.But Adam broke that covenant by eating from the forbidden tree, falling under God's curse through sin, and all his offspring with him.
然而亚当吃了禁果，破坏了这个圣约，因而遭受圣约的咒诅，并且连累到他所有后代的子孙。
3.After the king had written out his covenant, he would choose a physical sign to serve as a reminder of the terms of the covenant.
在大王把他的约写出来之后，他会给一个实质的记号，作为此约的条款的一个提醒。
4.Do not forsake the covenant he made with you and do not adore strange gods.
我与你们立的盟约，不要忘记，也不要敬拜别的神。
5.Through obedience, Adam would retain life in the garden, but if he broke the covenant, he would suffer death.
靠着顺服，亚当可以在乐园中留存生命，但是如果他破坏了这个圣约，他就要受死亡之苦。
6.How much more ought Christians in the New Covenant to value this secret intercourse with God.
在新约时代的基督徒，更应该加倍珍惜、操练与上帝的相近相亲。
7.Your obedience to God does not flow out of a desire to meet the terms of a covenant.
你对上帝的顺服，不再是因为出于想要符合约的条件。
8.Therefore deal kindly with your servant, for you have brought your servant into a covenant of the LORD with you.
求你施恩与仆人，因你在耶和华面前曾与仆人结盟。
9.Do not forget the covenant I have made with you, and do not worship other gods.
我耶和华与你们所立的约你们不可忘记，也不可敬畏别神。
10.He declared to you his covenant, the Ten Commandments, which he commanded you to follow and then wrote them on two stone tablets.
他将所吩咐你们当守的约指示你们，就是十条诫，并将这诫写在两块石版上。