a convulsive movement/attack/fit
痉挛的动作╱发作
Her breath came in convulsive gasps.
她突然喘不过气来。
1.痉挛性的;惊厥的;骤发的;震动性的
1.convulsive movements are violent and difficult to control
2.causing major problems or serious harm
1.Natasha did not change her position, only her whole body began to writhe with noiseless , convulsive sobs, which choked her.
娜塔莎没有改变姿势，但因抽搐时啜泣而使她浑身颤抖，哭泣得接不上气来。
2."My God, " he thought, "HAVE I got the ring? " --and once more he went through the bridegroom's convulsive gesture.
“天啊，”他想，“戒指我带来了吗？”——他又一次重复着新郎们慌乱的动作。
3.How a convulsive snatching at social salvation might have impelled her to answer him she could not say.
为了从社会上拯救自己就慌慌忙忙地抓住一个机会，在被迫之下她会怎样回答他，她自己也说不清楚。
4.The fish gasped, then made one last convulsive leap, throwing itself in the direction of the river, and landed on the pavement with a thud.
那条鱼大口地喘气，然后做最后拼死一跳，将自己投向河的方向，结果砰地一声落在人行道上。
5.the banker , his face blood - red , was suffering from little convulsive twitchings of the chin , as though he had a stoppage in his throat.
银行家的脸涨得通红，下巴的肌肉微微抽搐，好像有什么东西塞在喉咙里。
6.All at once there was a convulsive movement and, irresistibly, against my will, I suddenly opened my eyes.
这时出现了一个痉挛性的运动，我突然并不情愿地睁开了两眼，实在忍不住了。
7.Results There is no appearance of tail erect and spontaneous convulsive reaction.
结果吗啡与氟哌啶醇配伍组无一发生竖尾和自发惊厥。
8.Between convulsive sobs, she told him that these were his black tulip bulbs.
在抽噎间，她告诉祖父黑郁金香球根。
9.One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp .
人们只能轻柔地给这种突如其来的情绪注入某种别的东西加以暗示。
10.Affection erupts, recognizant obstacle, convulsive fit, general at short-term inside can disappear, but often have reappearance tendency.
情感爆发、意识障碍、抽搐发作，一般于短期内即可消失，但常常有再发倾向。