a contract of employment
雇用合同
a research contract
从事研究的合同
to enter into/make/sign a contract with the supplier
与供应商签订合同
These clauses form part of the contract between buyer and seller.
这些条款构成买卖双方所签合同的一部分。
a contract for the supply of vehicles
提供车辆的合约
to win/be awarded a contract to build a new school
获得承建一所新学校的合同
a contract worker(= one employed on a contract for a fixed period of time)
合同工
I was on a three-year contract that expired last week.
我签订的三年期合同已于上周期满。
Under the terms of the contract the job should have been finished yesterday.
根据合同的条款,这项工作本应于昨天完成。
She is under contract to(= has a contract to work for) a major American computer firm.
她已签约为一家大型美国计算机公司工作。
The offer has been accepted, subject to contract(= the agreement is not official until the contract is signed) .
此报价已获接受,尚须以签约为准。
They were sued for breach of contract(= not keeping to a contract) .
他们被指控违约。
an agreement to kill sb for money
to take out a contract on sb
雇凶手杀害某人
Glass contracts as it cools.
玻璃遇冷收缩。
a contracting market
萎缩的市场
The heart muscles contract to expel the blood.
心脏肌肉收缩以挤压出血液。
The exercise consists of stretching and contracting the leg muscles.
此项训练包括伸展和收缩腿部肌肉。
‘I will’ and ‘I shall’ are usually contracted to ‘I'll’(= made shorter) .
I will 和 I shall 通常缩约为 I'll。
to get an illness
to contract AIDS/a virus/a disease
感染艾滋病╱病毒╱疾病
The player is contracted to play until August.
这位选手签约参加比赛到八月份。
Several computer engineers have been contracted to the finance department.
有几位计算机工程师与财务部门签订了合同。
She has contracted to work 20 hours a week.
她已签订每周工作 20 小时的合同。
to formally agree to marry sb/form an alliance with sb
1.【法】合同,契约,合约,协议
2.〈非正式〉买凶杀人
1.收缩,紧缩,缩减
2.感染,患(病)
3.缔结,订约
1.[Law]a written legal agreement between two people or businesses that says what each must do for the other or give to the other
2.<informal>an agreement by which someone is paid to kill another person
1.if a substance such as metal contracts, it becomes smaller
2.to become infected with a disease
3.to agree to do sth., or to make sb. agree to do sth., by a formal written agreement
1.A contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing and is not subject to any other requirement as to form.
销售合同无需以书面订立或书面证明,在形式方面也不受任何其他条件的限制。
2.All the Lakers had to give up was an expiring contract, a point guard, and a draft pick, none of which they wanted or needed.
湖人所需要放弃的只是一个将要到期的合同,一个控球后卫以及一名选秀得到的球员,而这些他们都不需要。
3.After that, she was without a recording contract for a few years.
之后,她没有了几年的录音合同。
4.I am trying to be positive and looking forward. I still have two years left on my contract and I love Liverpool. I am settled.
我一直在努力积极的往前看。我还有两年合同,我爱利物浦。我愿意像利弗鸟一样栖息在这里。
5.If the contract was not copied by evening Mr. Crosbie would hear of the matter.
要是今晚再不抄完合同,克罗斯比先生就要亲自过问此事。
6.Buyer should issue written purchasing contract to supplier for commodities which are NOT due to expire in less than a year.
购买保质期在一年或一年以上的商品,采购员发出书面合同给供应商。
7.It should also be prescribed that the rule of foresight can be applied for the damage out of the contract.
明确可预见性规则适用于合同范围外的损失;
8.Benitez added: "The team is in a very good position, so if I do not have to talk about my contract from now on it will be perfect. "
贝尼特斯补充道:“这支队伍现在处在一个非常好的位置,所以我觉得我没必要非得讨论关于我合同的事。”
9.It also said the contract does not address payment terms, kill fees, provisions for libel suits or "other important issues. "
另外,该合同并未处理好支付条款、税费、诽谤诉讼或其他重要条款。
10.So, this paper will contract industrial agglomeration and urbanization of Zhejiang Province to research the interrelationship between them.
因此,本文以浙江省为例,将产业集聚与城市化联系起来,探寻两者之间的互动关系。