1.It was at a banquet in London in honor of one of the two or three conspicuously illustrious English military names of this generation.
事情发生在伦敦的一次宴会上。这次宴会是为当代英国威名显赫的两三位军事将领之一举行的。
2.Yet I can't help concluding that the upper and upper-middle or "elite" social classes seem to be conspicuously absent.
然而我不得不得出以下结论：上层和中上层阶级，或者说是社会的“精英阶层”，似乎明显缺席。
3.It has evolved into a self-serving elite; conspicuously, it has no base among the masses.
党已经演变成一个服务于自身利益的精英集团，明显没有群众基础。
4.The scape is the first or basal segment of the antenna and is often conspicuously longer than any of the succeeding segments.
柄节是触角的第一节或基节，通常明显地比以后其它各节都长。
5.Now Mr Place, senior, would be described by many as a bad father; and I do not contend that he was a conspicuously good one.
现今，普雷斯先生，一位年长老人，在很多人眼中是一个坏父亲；并且我也不能说他看上去是个好爸爸。
6.If not for you, for me, but with a larger lens on the immediate-gratification, conspicuously consumptive society in which we live.
如果这样做不是为了你，也是为了我自己，只不过是用倍数更高的放大镜来观察我们生活的这个及时行乐、过度消费的社会。
7.In her comments, Ms. Fu conspicuously echoed some of the arguments that Chinese economic policy makers have been making for months.
在评论中，傅女士高调地回应了一些中国经济政策制定者争论了数月的问题。
8.In her Stockholm suburb, with a large immigrant population, traditional gender roles remain conspicuously intact.
在她所居住的有大量移民定居的斯德哥尔摩郊区，传统的性别角色基本没有改变。
9.No one disputes that the best interest of students must be protected, but their voices are conspicuously absent from the discussion.
没有人对学生的权益必须得到最好的保护提出异议，但是在这场辩论中却显然听不到学生的声音。
10.I could never see where he was going to kick the ball and, of course, my playing was conspicuously bad.
我始终没有看出他想把球踢往何处，当然，我的球技显然十分之糟糕。