a consensual approach
一致赞成的方法
consensual sex
两厢情愿的性行为
1.【法】在双方同意下成立的
2.【生】交感反应的
3.【心】(指本能活动)意识作用激发的,交感的
1.agreed to by all the people involved
1.He said none of his sexual relations had ever been built on anything other than totally consensual activity.
阿桑奇称,他所有的性关系都是完全建立在双方自愿的情况下。
2.At the police station, he told me that he had never had sex, forced or consensual, with Fulamatu or tried to rape the other girls.
他告诉我他从未强迫或与小福及另外两位女生发生过性关系。
3.The company incinerated cash. And I asked to leave the board. Or I was asked. OK, it was very consensual.
公司消耗了大量现金,而我要求退出董事会,也可以说我是被要求——反正双方意见达成了一致。
4.Any attempt to short-circuit the hierarchy is deemed an act of disloyalty and a violation of the traditional consensual corporate culture.
任何越级上报的行为都被视为是不忠诚以及破坏传统的共识性企业文化。
5.The document said that Warren, when interviewed by investigators, said he had "engaged in consensual sexual intercourse" with the two women.
报告称华伦在接受调查时,说已经与那两名女子“在性交上取得了共识”。
6.An attorney for Mr. Strauss-Kahn, William Taylor, said the IMF board's investigation had determined the event was 'completely consensual. '
卡恩的律师泰勒(WilliamTaylor)曾说,IMF董事会的调查最后查明,那件事完全是“两厢情愿”。
7.A. No, it's got to be consensual, even though at the end of the day you have to make the final decision.
我不赞成,尽管你是那个做出最后决策的人,但管理应该通过达成共识来进行。
8.It will be a test of his economic judgment, of his fortitude , and of his consensual leadership style.
这将是对他的经济判断、决心以及共识型领导风格的考验。
9.It was his only publicly investigated affair and an inquiry, by outside lawyers, concluded that the relationship was consensual.
那是他仅有的一次受到外界律师调查和质询的风流韵事,这段关系最后被认定是双方你情我愿的。
10.One of the victims had been convicted of having consensual sex with his 15-year-old girlfriend when he was 19.
其中一名受害者仅仅是因为在19岁时与15岁的女友发生了自愿性关系而被定罪。