1.门房,门警
2.(公寓等的)管理员
3.(大旅馆中能说几种外语的)接待员
1.someone whose job is to help people staying in a hotel by dealing with problems and giving them information
2.someone, especially in France, whose job is to take care of a building containing apartments and to watch people entering and leaving the building
1.She was very pretty, she was the daughter of a concierge, which is not at all impossible when one is pretty.
她非常美丽，她是一位门房的女儿，长得那么美丽，根本的太委屈了。
2.The concierge medical advisor is able to provide a preliminary assessment that will point in the direction of the right doctor or hospital.
导医顾问能为病人提供初步诊断，并为他们提供合适的医生或医院选择。
3."I told you not to leave the boat, " the concierge said, glaring at us.
礼宾员眼睛瞪着我们说，“我告诉过你们不要下船。”
4.When Mr. James is staying in a U. S. hotel, he generally tips the concierge $10 to $20 a day, depending on how much he has used the service.
詹姆斯在美国入住酒店时，一般每天给前台10至20美元的小费，具体数额取决于他享受到了多少服务。
5.It is no longer simply enough for a concierge to be able to book a restaurant table or a show.
作为一个酒店门房，仅仅能够帮助客人预订一个餐厅座位或购买一张演出门票，已经远远不够了。
6.There is a fantastic and modern dumpling restaurant recommended by the concierge right around the corner, not to be missed.
附近拐角处有家很棒的现代化的饺子店，这是礼宾推荐的，真的不容错过。
7.Knowledgeable about private planes, luxury cars and new gadgetry, Salem became, as Coll puts it, a "royal concierge. "
他对私人飞机，豪华汽车和新潮玩意了如指掌，科尔形容他是“王室的门房”。
8.Advice and assistance from a concierge medical advisor can make a tremendous difference for your health and for that of your family.
导医顾问的意见和帮助将让你和家人的健康再无后顾之忧。
9.We weren't supposed to leave the boat. That's what the concierge said.
游船上的礼宾员说我们原本是不能离船的。
10.But after checking in, the concierge, Mohamed, warns about walking to the Old City, less than 200 yards from the front door.
但经过时，礼宾服务，穆罕默德，会警告步行到老城区，从不到200码的前门检查。