Don't clutter the page with too many diagrams.
别用太多的图表来堆砌版面。
I don't want all these files cluttering up my desk.
我不想看到这么多文档乱堆在我的桌子上。
Try not to clutter your head with trivia.
尽量别满脑子都想些鸡毛蒜皮的事。
There's always so much clutter on your desk!
你桌子上总有那么多乱七八糟的东西!
There was a clutter of bottles and tubes on the shelf.
架子上胡乱堆满了瓶子和管子。
1.混乱,(房屋等)拥挤杂乱的一团
2.〈方〉喧嚣
1.〈美,英方〉弄乱,搅乱;乱七八糟地堆满 (up, with)
2.〈方〉喧闹,吵吵闹闹地跑 (along)
1.the mess created when there are too many things in a place
1.to put too many things in a place so that it looks messy; to put too many facts, pictures, etc. in something so that it becomes hard to understand
1.Rigidly enforced standards of aesthetics will ensure that the iPad remains an easy-to-navigate no-clutter zone.
审美观标准的严格实施能确保iPad保持易于操控、组织有序。
2.You can rearrange the tasks as they appear in the Calendar view to help highlight specific tasks or to reduce clutter.
可以重新安排任务在“日历”视图中的显示方式,以便突出显示特定的任务或使任务井井有条。
3.You need to stop lying to yourself, clear away the clutter and start working in a space that allows you to think and create.
你需要停止对自己撒谎,清理一下杂物然后再在一个能够让你思考和创作的环境中开始动作。
4.neat people will toy with the idea of throwing the children out of the house just to cut down on the clutter.
为了除掉不干净的东西,爱整洁的人甚至会起把孩子扔出屋外的念头。
5.In a small business or when you're self-employed, you gather a lot of clutter during the course of a year.
如果你在小企业工作,或者是自由职业者,你很容易会累积各种杂物。
6.Try to put the rest of the clutter out of your mind for now and just deal with the task at hand.
试着暂且忘掉其他的杂乱,只处理手头的工作就好。
7.After a little bit of training, it will be easy to keep your front entrance organized and clutter free!
经过一些训练。保持你的门厅整洁将成为一件很简单的事情!
8.I don't do it a lot, but it can be very inspiring to look at other people's photos of clutter and simplicity.
Flickrgroups我做的不多,但这对查看别人杂乱和简约的照片非常有启发。
9.Billboards and display advertising have become so much a feature of our daily lives, it's easy to ignore them amid the general clutter.
广告牌和户外广告早已成了我们日常生活中的一部分,有时候还真容易把瞄准芸芸大众的他们忽略掉。
10.that's very nice of you, because people who come to see the poor girl don't exactly clutter up the cemetery. '
那您心肠可真好,因为到这公墓里来看这个可怜的姑娘的可真是稀客呐!