1.However, the head of the constitutional council, who's a close ally of Mr said the commission's announcement had been invalid.
但是，LaurentGbagbo的亲密盟友，宪法委员会的领导人宣布选举结果无效。
2.China, a close ally of Pyongyang, said the exercises - initially planned for the Yellow Sea - were a threat to regional security.
朝鲜亲密盟友中国表示：这次演习最初计划在黄海举行，这对地区安全局势构成威胁。
3.The U. S. has been a close ally of Israel, both countries have concerns about Iran's controversial nuclear program.
美国一直是以色列的亲密盟友，两个国家都担心伊朗有争议的核项目。
4.Such connections raise the spectre of a concerted Islamist threat against Nigeria, a close ally of America and a large oil exporter.
这种链接关系使的团结一致的伊斯兰威胁到美国和一个石油输出大国的亲密盟友尼日利亚。
5.As the world's biggest PC maker HP has been a close ally of Microsoft, but will now find itself a direct competitor in software.
作为全球最大的个人电脑生产商，惠普一直是微软的亲密盟友，但现在，二者将会在软件领域展开直接竞争。
6.In its dispute with Belarus this week Russia started to cut gas supplies to its supposed close ally, claiming it was owed some $200m.
在过去的这周与白俄罗斯的争端中，俄罗斯声称由于白俄罗斯欠债2亿美元，切断了它所谓的亲密盟友的天然气供应。
7.TO UNDERSTAND David Cameron's approach to foreign policy, suggests a close ally, bear in mind his belief in openness.
一位亲密的盟友建议，想理解大卫-卡梅伦的对外政策，谨记他对开放的信念。
8.There is thought to be concern in Washington at the prospect of a close ally downgrading its military capabilities.
有人认为，美国政府对于这位亲密盟友降级了的军事能力表示出极大关注。
9.India is also worried that China is attempting to extend its influence to Sri Lanka, a country that India has considered to be a close ally.
印度也对中国试图将其影响力扩大到被印度看作是一个密切盟友的斯里兰卡感到担心。
10.Thailand is a close ally, but United States laws require such action when a military overthrows civilian elected leaders.
虽然泰国是美国的亲密盟友，但美国法律要求，当军方推翻民选领导人时，美国政府应当采取这种行动。