citadels of private economic power
私人经济力量的堡垒
1.(居高临下的)城寨,城堡,要塞
2.〈比喻〉根据地,大本营;避难所
3.(军舰上的)炮廓
1.a castle intended originally for the defense of a city, usually built on a high place
2.a place that seems to represent all the important aspects of an idea, method, or practice
1.There was a picture of my grandfather in his Citadel uniform. He was a member of the class of 1942, the war class.
一张是身穿大本营军校军服的祖父，他是1942年那一届的学生，战火中的军校生。
2.Our offices or printing presses are not located on the grounds of an old citadel these get be storing since the days of the Civil War.
咱们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。
3.The insurrection had made of the centre of Paris a sort of inextricable , tortuous, colossal citadel.
那次的起义把巴黎的中心地带变成了一种曲折错乱、叫人摸不清道路的巨大寨子。
4.There, in an ornate citadel, Luke faced an enemy he had not ever expected to see again: Emperor Palpatine.
在比斯星上一座华丽的城堡中，卢克见到了从未想到会再次见到的敌人：帕尔帕廷皇帝。
5.Our offices and printing presses are located on the grounds of an old citadel that has been standing since the days of the Civil War .
我们报社的办公室和印刷设备位于一座内战时修建的古老城堡里。
6.Before they joined the Citadel Council, the salarians' most potent military tool was a small reconnaissance team known as the League of One.
在他们加入要塞议会之前，索拉瑞安族最有力的军事工具是一支小型侦搜队伍，被称为菁英同盟。
7.That Citadel survived at all is a testament to the money-making machine Mr. Griffin built over the decades.
Citadel幸存下来是对格里芬几十年来打造的赚钱机器的证明。
8."I'm not short, " Mr. Griffin insisted. Any doubters could visit Citadel, he said, and review its trading positions themselves.
“我没有看空，”格里芬强调，“任何怀疑者都可以过来检查我们的交易头寸。”
9.He treated the strategy of the hostile general like a citadel, and made a breach in it.
他把敌军将领的战略，看成一个堡垒，加以迎头痛击。
10.Now, Citadel is cold-calling investors, with Mr. Griffin and other executives involved in trying to drum up money.
如今，Citadel给陌生投资者打电话促销，格里芬和其他高管也参与到募集资金的努力中。