1.用计防止;避免
2.围绕,包围,围困
3.用计超过[胜过,包围];(用欺骗手段)陷害
1.to find a way of avoiding a rule or law that limits you, especially using a clever trick that does not break the law
2.to go around something that is stopping you from going where you want
1.Bankers circumvented the last lot of Basel rules, and regulators will have to watch out for attempts to do the same this time around.
银行家曾包围过《巴塞尔协议》的最后一块领地，监管者这次将不得不戒备他们故伎重演的企图。
2.This defect can be circumvented by duplicating the IBM Java development kit registry information using the Sun Java development kit keys.
通过使用SunJava开发包键，复制IBMJava开发包的注册表信息，可以规避这一缺陷。
3.If I had lived on a budget, I could have circumvented many painful events.
如果我一直按照预算来生活，我可以避免很多痛苦的经历。
4.The fact that it casts no shadows can be circumvented by adding some 'shadow only' spot lights.
利用它不投射阴影的性质，我们可以添加只投射阴影的点光源。
5.Similarly, the more egregious forms of the Buy America provision appear to have been circumvented.
同样，更过分的多种形式的“买美国货”规定显然都未能得逞。
6.These problems can and have been circumvented by layering on top of HTTP, but most of these solutions feel awkward at best.
这些问题可以而且已经通过在HTTP上分层解决了，但大部分解决方案都很难使用。
7.The judge ruled that the settlement circumvented copyright law and would "further entrench" Google's dominance in internet searches.
法官裁定，规避版权法的和解协议将“进一步巩固”谷歌在互联网搜索中的垄断地位。
8.It also remains unclear whether the software can be turned off, or circumvented. Mr.
目前也不清楚用户能否关闭或是绕过“绿坝”软件。
9.The system, which is easily circumvented, is built into every DVD player to block the playing of movies on discs burned by a computer.
这个系统是安装在每一台DVD播放机上，阻止由电脑烧制的影片光碟在播放机上播放，但这项技术容易被绕过。
10.and its mode of rigid binary opposition and brought the one-sided discussion, it is today to be circumvented.
而其僵硬的二元对立模式及其所带来的片面性论述，正是今天所要规避的。