1.If the events of this week encourage greater circumspection then this will have been a bout of market turmoil well worth enduring.
如果上周所发生的事件能让投资者更为慎重，那么这将是一次很值得承受的市场动荡。
2.He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
他喝茶时小心翼翼，把杯子擎在嘴边，停了好大一会儿，眼睛在端详对面那幢房子。
3.During the next 18 months circumspection was rarely seen in pronouncements made politicians, pundits, and officials.
在未来18个月谨慎，是少见的言论所作的政治家，学者和官员。
4."The necessity of the times, more than ever, calls for our utmost circumspection, deliberation, fortitude and perseverance" (Samuel Adams).
“这个时代比以前任何时候都需要我们最大的谨慎、沉着、坚强和毅力”（萨缪尔·亚当斯）[实习编辑：张露]
5.Traditional Japanese etiquette prizes elegant circumspection over crude straight talk.
传统的日本式礼节鼓励细心慎重而非欠考虑的直白。
6.But the revisions should be treated with circumspection and not immediately result in a massive shift in world-view.
但应该谨慎地对待修正，不至于立即导致世界看法的大转变。
7.That less-developed markets are leading the global tightening cycle will naturally cause some circumspection.
这种较不发达市场正在引领全球紧缩周期的现象，自然会引发一定程度的谨慎情绪。
8.But make any such alterations to your routine gradually, with circumspection.
但是在改变你常规热身方法时，要慢慢来，要小心。
9.Civil libertarians fear the era of surveillance and circumspection could become permanent.
民权自由派支持者对被监视时代的到来感到担心，认为这种环境可能长久存在下去。
10.Yet despite his circumspection Grint, in grey denims and pop punk T-shirt, is excited about two things today.
尽管身穿灰色牛仔裤和朋克T恤的格林特很内向，但是他今天还是为两件事兴奋不已。