1.【宗】割礼;【医】包皮环切(术);(精神)净化
2.犹太人
3.【宗】割礼节
1.the process of circumcising someone; a religious ceremony or medical operation in which someone is circumcised
1.And I, brethren, if I still preach circumcision, why do I still suffer persecution? Then the offense of the cross has ceased.
弟兄们,我若仍旧传割礼,为甚麽还受逼迫呢?若是这样,那十字架讨厌的地方就没有了。
2.This, she said, more resembled trials of circumcision as an AIDS preventive, which took three to be convincing.
她说,杀微生物剂的试验更类似于用包皮环切术预防艾滋病的试验,因此,三项试验的疗效都是令人信服的。
3.The certainties of Judaism made it attractive in that age of dissolving faiths, but circumcision was an obstacle to the conversion of men.
在各种宗教信仰的崩溃期,犹太教的确实性很吸引人,但割礼却是人们改宗时的一大障碍。
4.Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing, but the keeping of the commandments of God.
受割礼算不得什么,不受割礼也算不得什么。只要守神的诫命就是了。
5.The highest-quality studies, known as randomized controlled trials, don't report whether infant circumcision affects sensation, she said.
最有价值的研究就是随机操纵的实验,她说,没有报告显示新生儿包皮切除是否影响感觉。
6.The pediatric group did not recommend routine male circumcision, but it did say the procedure should be covered by insurance.
儿童小组并不推荐常规的男性割礼手术,但它确实表示这项手术应该得到相关保险的支持。
7.She grudgingly acknowledged cutting her daughter but quickly added that she had intended only a milder form of circumcision.
她不大情愿地承认自己给女儿进行了割礼,但立即补充说,她本想做一次较为温和的切割。
8.This has also all its importance, for circumcision is not to be taken uniquely as what I might call a totalitarian operation, a sign.
这也就是所有它的重要性,因为割包皮不能给独特地被看待,当著是极权主义的运作,一个符号。
9.Circumcision has value if you observe the law, but if you break the law, you have become as though you had not been circumcised.
你若是行律法的,割礼固然于你有益;若是犯律法的,你的割礼就算不得割礼。
10.For having circumcision is nothing, and not having circumcision is nothing, but only a new order of existence.
受割礼或不受割礼,都算不得甚麽,要紧的是作新造的人。