1.With every game we do, Blizzard Entertainment tries to take the cinematics to the next level.
暴雪公司所设计的每个游戏都试图让电影短片达到更高的层次。
2.The rest of the stuff can be found on the DVD (cinematics, soundtrack, comic book).
对其余的东西可以找到的DVD（动画，配乐，漫画书）。
3.The cinematics of Diablo II were a huge step forward from Warcraft II, and Warcraft III raised the bar even higher.
在《魔兽争霸II》之后，《暗黑破坏神II》的电影短片是一大进步，而《魔兽争霸III》将这个标准又往上提高。
4.Meanwhile, for the cinematics , they animate the storyboard using rough-draft characters.
同时，对于电影制作方法，他们在情节板上使人物在初步勾画时就生动了！
5.For the cinematics , actors record the characters' lines in a sound studio.
对于电影制作技术，导演在录音室里记录了人物的台词。
6.Cutscenes are sometimes also referred to by other terms such as cinematics or in-game movies.
过场动画有时也被诸如“电影艺术”或“游戏中电影”等术语所提及。
7.The Trilogy also allows us to create more in-game and pre rendered cinematics to tell the story in between missions.
三部曲架构使我们可以制作更多的即时渲染和预渲染动画来丰富游戏的间幕。
8.Our cinematics work as story nodes, setting the scene, driving the game narrative forward, and we hope, rewarding players for hours of play.
我们的影片是故事的转折点，为游戏作铺垫，推动游戏的故事发展，同时我们也希望，能成为玩家游戏多个小时的奖励。
9.Yes, our cinematics department is hard at work preparing a new intro movie for the expansion.
是的，我们的短片部门正在努力工作来为资料片提供一个新的介绍短片。
10.Yes, I think she understands the industry. . . she's a cinematics environment artist at Blizzard.
是的，我想她明白这个行业……她是在暴雪的环境艺术家（译者：我疯了！）