I spent a pleasant evening chez the Stewarts.
我在斯图尔特家度过了一个愉快的夜晚。
1.〈外〉在,在家
1.at somebody's home or business premises, especially a restaurant
1.In the case of Chez Jo, the pudding actually was a sort of final proof that I was experiencing a special place.
像在奇.乔村那样,我尝到的布丁就是我在一个特别地方的最好证明。
2.Dr. Michael Chez, an epilepsy specialist, said the scene could be triggering episodes of photosensitive fits.
癫痫症专家迈克尔·切兹博士说,这样的场景可能引发光感不适反应。
3.There is no point in trying to explain that the object of tennis is to beat the other player, not to look like a dashing guest chez Gatsby.
若此就试图将网球解释为以击败其他球员为目标,而非优雅地去盖茨比家做客,就显得毫无必要了。
4.One of the neighborhood's best meals is the daily tasting menu at Chez Simon, a five-table reservation-only French restaurant.
三清洞最好的菜肴之一要算是ChezSimon餐厅提供的每日试味套餐了。这是一家只接受预约的法式餐厅,只设有五张餐桌。
5.More television viewers tuned into a comedy, "Bienvenue Chez les Ch'tis" , than for the World Cup final.
相比起世界杯决赛,更多的电视观众乐意换台到喜剧“欢迎到乡下”节目。
6.Over the years, many Bay Area designers, poets, writers, calligraphers, and printers have placed their stamp on the Chez Panisse menus.
多年来,许多海湾地区的设计师、诗人、作家、书法家,和出版商都在ChezPanisse的菜单上盖了章。
7.Chez Tantalus: See your dinner hover over you, but never quite get close enough to eat!
坦塔洛斯之罚:美食近在您的眼前,可是您永远吃不到!
8.Chez Laurence, a waiter had told me just the other week, had been operating for 45 years.
仅仅是在上一周,店里的服务生还告诉我,“劳伦斯家”的经营历史已满45年了。
9.Chez Millard , in any case, it is 1955. For one day. And we are about to put the survey to the test.
我们即将要做的是来检验一下这个调查,假设是1955年的某一天,在米勒德家里。
10.Waters has a personal garden, and a garden and beehive at Chez Panisse.
沃特斯有一片私人菜园,在潘尼斯之家也有一处菜园和蜂巢。