1.拉拉队队员,也译作“啦啦队队员”
2.(强有力的)支持者
1.one of a group of people, especially young women, who shout and dance to encourage the crowd to cheer at a sports event
2.a strong supporter of a person, organization, or idea
1.For the cheerleaders , the key notion was that inpiduals (who used to be called employees) needed to take charge of their own careers.
对于那些支持者来说,他们核心的理念就是个人(员工)应该对自己的事业负责。
2.We were all escorted to the Norbulinka Palace to wait for the opening ceremony to begin. Students had been drafted in as cheerleaders.
我们被护送前往罗布林卡皇宫,等待火炬传递的开幕式举行。
3.If I was a tennis fan I would love to see more of these activities at the tournaments such as cheerleaders, concerts, magicians, etc.
如果偶是网球迷的话偶会很愿意在比赛中看到这些诸如啦啦队、演唱会、魔术表演之类的活动。
4.If you can't find any cheerleaders at home, you need to hang out with a friend or two who can shower you with sunshine every now and then.
如果在家里找不到啦啦队长的话,那就拉上三五好友外出游玩吧,他们时时地会在你的心里播散阳光的。
5.THEY may not have been at the heart of the action on court, but these cheerleaders know how important it is to make themselves heard.
她们也许不是篮球场上的核心,但是这些啦啦队员知道她们的呐喊助威声对球赛多么重要。
6.When I left the court today, I saw something I had never seen at a tennis tournament in my life: Cheerleaders!
偶今天离开赛场的是欧,看到了偶从来木有在网球赛中看到的东西:啦啦队!
7.Teams of carefully chosen cheerleaders - each with a special pass - were sitting down on the ground.
成群经过精心组织的拉拉队员――每人都有特殊通行证――坐在地上休息。
8.Finally, football fans seem to love the half-time activities, the marching bands, and the pretty cheerleaders .
最后,美式足球迷似乎喜欢那些中场休息的活动,军乐队和啦啦队的表演。
9.Small wonder, then, that this burdensome task has fewer political cheerleaders.
因此,也难怪鲜有政治家为这一艰巨任务喝彩。
10.I began to wonder: Why wasn't I looking at the cheerleaders that way?
我开始问自己:为什么我不会像他们那样盯着拉拉队员看呢?