1.清单
1.a list of all the things you need to do or consider
1.The book also features dozens of sample equipment checklists and forms, all ready to copy and use immediately.
这本书还具有样本设备清单及表格，随时准备立即复制和使用几十个。
2.Certainly, simple checklists won't fix the tough organizational problems faced by agile practitioners trying to effect meaningful change.
当然，简单的检查列表无法解决将敏捷引入组织所面临的棘手问题。
3.They fill life with checklists, and try to crank out tasks as if they were widget machines.
他们像完成清单似地来对待生活，好似自己是部小机器似地努力地完成自己生产任务。
4.Postmortems, even a simple review of checklists (what was accomplished, what was missing etc. ) will help as well.
就像是做尸检，即使是一个简单的清单审查（例如收获了什么，丢失了什么等等）也是会有所帮助的。
5.Many reporters use mental checklists like this one to make sure they have covered all of the important elements of a story.
许多记者的脑子里始终装着这类问题，以便不让自己放过事件的重要内容。
6.At the end of each session you get actionable homework, checklists and examples to help you implement and move forward.
在每期末，学员们将得到一个可操作的家庭作业，还有清单和案例来帮助实施任务，不断前行。
7.The next two lists are general checklists to help you determine whether your configuration is stable.
以下两个列表是帮助您确定配置是否稳定的常规检查清单。
8.But nurses and doctors are highly trained professionals. So why did simple little checklists make such a difference?
但医护人员都是经过专业培养的专业人员，为什么如此简单的列表却收到这样明显的成效呢？
9.Were all code review and unit-testing checklists archived for future verification?
为了将来的查证所有的代码复查和单元测试列表都被存档了吗？
10.Whenever planes crash safety experts quickly incorporate the lessons that have been learned into the pilots' checklists.
飞机一旦坠毁，安全专家就迅速将从中学到的教训录入飞行员清单之中。