1.(牙齿,机器等)振动,打颤;卡嗒地响
2.瞎谈,饶舌
3.(鸟等)鸣,啁啾;(猴等)吱吱叫
4.瞎谈,喋喋不休地说
5.使(牙齿)抖得卡嗒卡嗒地响
6.〈英方〉撕碎
1.(牙齿,机器等)振动,打颤;卡嗒地响
2.瞎谈,饶舌
3.(鸟等)鸣,啁啾;(猴等)吱吱叫
4.瞎谈,喋喋不休地说
5.使(牙齿)抖得卡嗒卡嗒地响
6.〈英方〉撕碎
1.饶舌,瞎谈
2.卡嗒声
3.啁啾
1.to talk continuously in a fast informal way, usually about unimportant subjects
2.if birds, animals, or machines chatter, they make short high noises
3.if your teeth chatter, they knock together from fear or cold
1.continuous fast informal talk, usually about unimportant subjects
2.short high noises that some birds, animals, or machines make
1.I hated the necessity of the blanket, but it sort of ruined the romance when my teeth started chattering .
我讨厌自己不得不包在被子里,但我牙齿打架的话也会毁了的浪漫的气氛。
2.I arrived home with my teeth chattering uncontrollably and was told to go right straight to bed.
当我到家的时候,我上下牙止不住地打颤,被要求直接上床休息。
3.The day before the Valentine's Day dance, I got to band class and sat down next to him, chattering away while I put my instrument together.
在情人节舞会前一天,我到了乐队坐在他旁边,将乐器放在一起开始与他交谈。
4.In typical Russian fashion, Moscow's chattering classes were left trying to decode oblique signals emanating from the Kremlin.
莫斯科舆论界正以典型的俄罗斯方式,试图解读克里姆林宫发出的模糊信号。
5.Her hand moved in its slow circles lower and lower as she continued to talk in her reassuring way and I continued my chattering.
她的手慢慢划着圆,越来越慢。另一边,她继续与我交谈消除我的顾虑,我则继续喋喋不休。
6.He stood there so long that his teeth would have been chattering with cold even if they had not been chattering with fear.
他站在那儿好久好久,牙齿即使不是怕得打战也早巳冷得打战了。
7.Through chattering teeth, she told her that she was cold, that she wanted a sheet for her gurney.
她问,能不能给她个床单。她太冷了,牙齿都冷的一直在打架。
8."Not I, " said the woman, "I am so afraid that my teeth are chattering, and I feel like I have fire in my veins. "
母亲说道:「哎哟!我好痛苦,我的牙齿在不停地打战,浑身的血管里的血就像在燃烧一样!」
9.Family members sit around the dining table, chattering through mouthfuls of food, and no one is bothered by the noise.
和家人一路围在饭桌前,衔满食物的嘴还发入神糊的声响,有些聒噪,但没人厌恶。
10.The clattering was louder now and her jaw hurt. Oh, her teeth were chattering. She closed her eyes, swaying.
“哗啦”声更大了,她的下巴疼,牙齿打颤。她闭上眼睛,抖着。