He isn't such a bad chap really.
他这个家伙并不真的这么坏。
1.(使)(皮肤等)皲裂[发皲,龟裂,变粗糙]
1.〔口语〕家伙,小伙子
2.(动物的)颌;(人的)面颊
3.皲;皲裂(处),龟裂(处)
4.〔苏格兰语〕(钟)报(时)
5.猪头肉的颚颊部分
6.人;青年
1.〔口语〕家伙,小伙子
2.(动物的)颌;(人的)面颊
3.皲;皲裂(处),龟裂(处)
4.〔苏格兰语〕(钟)报(时)
5.猪头肉的颚颊部分
6.人;青年
1.to become sore and cracked by exposure to wind or cold, or make skin sore and cracked in this way
2.if your skin chaps, or if it is chapped, it becomes dry and painful, especially because of cold weather
3.crack open;become rough
1.a man or youth, especially somebody whose name is not known or not relevant
2.a sore cracked area of skin, caused by exposure to wind or cold
3.the lower exterior half of the jaw, especially the cheek
4.a crack or fissure in dry ground
1.a man or youth, especially somebody whose name is not known or not relevant
2.a sore cracked area of skin, caused by exposure to wind or cold
3.the lower exterior half of the jaw, especially the cheek
4.a crack or fissure in dry ground
1.Nor do I. Only the poor chap with the broken nose feels differently about it all, and his feelings are not going to be taken into account.
我也不在意。只有那个鼻子被打破的可怜老兄才会有不同的感受，但人们不会考虑他的感受。
2."Oh, I'm glad you've come, sir, " he said. "I'm getting a bit worried about the old chap. Come inside, please. "
“噢，先生，我很高兴您能来，”他说道，“我正为那老家伙发愁。请进，请！”
3.'Bother! ' said the Rat, all over egg. 'See who it is, Mole, like a good chap, since you've finished. '
“麻烦！”河鼠说，满嘴都是鸡蛋。“鼹鼠，好小伙，你已经吃完了，去看看是谁来了。”
4.BABS (V. O. ): After walking all day, the chap with the caps was ready to collapse. He needed a nap.
走了一天的路，戴帽子的小伙子几乎累的要倒下了，他需要睡上一觉。
5.This makes it all the more surprising that Mr Hurd, who seems to be a sensible chap, took on the chairmanship of HP.
这使赫德先生的举动更加令人惊讶。他看上去是一个精明的家伙，却兼任了惠普的董事长。
6.Kaz was anxiously waiting for the return of another member of her family when a tall chap appeared where the gate had been.
当和子焦急地等待着家里另一个成员的回来时，一个高大的小伙子出现在曾经是大门的地方。
7.Moreover, a chap got to shouting unendurably: " I do not choose to take your awful airplane any longer, let me get off quickly. "
还有已经受不了的，大叫：“我再也不坐你们的破飞机了，快让我下去。”
8."After all, " he thought, "the poor chap will get over it; not the first time such a thing has happened in this little city! "
“反正，”他心里想，“这个家伙会对付得了的；这种事情在这个小城市里也并不是破天荒！”
9."Well, " he said, "I wish you and yours every joy in life, Old Chap, and tons of money. "
“好吧，”他说道，“祝你和全家万事如意。老伙伴，祝你金玉满堂。”
10.Namely, that there was material, it rebounded, the chap continued to blather on.
换句话说，那里会有物质反弹回来，那个人会继续喋喋不休。