1.After receiving Dr. Carlin's comments, Dr. McGartland told him that he would not forward them to the office preparing the final report.
收到卡林博士的评论之后，麦克加特兰德博士告诉他：他不会将这些评论上交撰写最终报告的办公室。
2.Dr. Carlin said he and Dr. McGartland had not spoken to each other since June.
卡林博士说，自从六月份起，他跟麦克加特兰德博士之间谁也不理谁了。
3.George Carlin was born in the Bronx area of New York City in nineteen thirty-seven. He dropped out of high school and joined the Air Force.
乔治.卡林1937年出生在纽约市布朗克斯区，他中学没毕业就参加空军。
4.When a terrorist blows up a ferry filled with people, ATF agent Doug Carlin (Denzel Washington) is hot on the case.
一名恐怖分子引爆了一艘满载乘客的渡轮，反恐探员道格？卡林（丹泽尔？华盛顿饰）立刻对此案展开调查。
5.He teams up with an FBI Agent (Val Kilmer) who, unbeknownst to Carlin, heads a special team with extraordinary - and secret - capabilities.
一名联邦探员（瓦尔？基尔默饰）秘密领导了一个特别行动小组参与本案的侦破。
6.In the interview Thursday, Dr. Carlin admitted that his report had been poorly sourced and written. He blamed the tight deadline.
在星期四的一次采访中，卡林博士承认了自己的报告资料来源不当、撰写不妥，但他把这些归咎于时间紧迫。
7.One of AFRICOM's two deputies will be Mary Carlin Yates, a senior State Department official and former ambassador to Ghana.
司令部的两位副司令之一是曾任驻加纳（Ghana）大使的国务院高级官员玛丽·卡林·耶茨（MaryCarlinYates）。
8.That was a live performance by the humorist George Carlin about the differences between American baseball and football.
这就是美国幽默大师在现场表演，他在讲美国棒球和橄榄球之间的区别。
9.Carlin has been so out of it at rehearsal that week.
卡琳那个星期彩排的时候一直醉的不醒人事。
10.China has become the world's second largest country, with rich Carlin gold resources , after only the United States.
中国尽排在美国之后，成为世界第二大富含开林型黄金国家。