1.They went for one with "a gaudy amount of lights, " Mr. Carbone said, and bought some AstroTurf to style it out.
卡博尼说他们看中一个摊子，“装了一堆花哨俗气的灯饰”，所以买了些得富草皮把摊位装饰得时尚一些。
2.Mr Carbone said the issue is not so much about shifting jobs to Asia but helping companies grow in the US.
卡蓬表示，这个问题的关键不在于将工作岗位转移到亚洲，而是帮助美国的企业发展壮大。
3.For Ray Carbone, who heads the New York-based energy trading firm Paramount Options, the issue boils down to three words: supply and demand.
卡蓬是设在纽约的能源交易公司负责人。对于他来说，这个问题的根源就是三个词：供应与需求。
4.MILAN - Former Milan midfielder Angelo Carbone has commented in Tuttosport on current Rossoneri star Cristian Brocchi.
前米兰中场球员AngeloCarbone对《全体育》发表了他对现任米兰球星布罗基的评价。
5.More important, Cahn and Carbone also acknowledge one of the more polarizing aspects of the "blue family" model.
更重要的是，他们也承认蓝色家庭模式更普遍的一方面。
6.Even small companies in Wisconsin, Kansas and Minnesota must wake to the reality of globalisation, Mr Carbone believes.
卡蓬认为，即使是威斯康星州、堪萨斯州和明尼苏达州的小公司，也必须认识到全球化的现实。
7."In a multi-shore operation it is important to have everything done in the most efficient place, " said Mr Carbone.
卡蓬表示：“在一个跨国公司中，让每项工作在效率最高的地点完成，这一点非常重要。”
8."We know it won't happen from one day to the next, " concedes Mijael Carbone, the Alliance's spokesman.
联盟的发言人梅杰-卡沃承认，“我们知道目标短期内不可能达成”。
9."What we're focusing on now is learning a little more about the scope of the collection, " Carbone said.
“我们眼下抓紧在做的是想再多了解点这批藏品包罗的范围，”卡伯恩说道。
10.Prudential also has "additional capacity" to raise about $5 billion of debt, Carbone said.
此外，保德信金融还称，“有能力”筹措约50亿美元的债务。