1.(以某种感染力)吸住;迷惑住
2.〈古〉逮捕;征服
1.to attract or interest someone very much
1."I am very glad to meet you, " he said to Mrs. Vance when Carrie introduced him, showing much of the old grace which had captivated Carrie.
“我很高兴见到你,”当嘉莉介绍他时,他对万斯太太说,大大显示了曾经使嘉莉着迷的往日的风度。
2.It pleased her to see that he was so captivated by her, and it never entered her head that there could be anything amiss in it.
她看见他已经被她迷住,觉得很高兴,并没有想到这有什么异乎寻常的地方。
3.I had never been on a fishing boat before and was captivated by the speed and grace in which it jutted through the waves.
我以前从未乘坐渔船出航,所以立刻就被它乘风破浪的速度和优雅所吸引。
4.Was it a new circumstance for a man of first-rate abilities to be captivated by very inferior powers?
一个卓著有能耐的男人被一个很平庸的女人所迷住,这难道是新鲜事吗?
5.Considered one of the great lecturers of his time, Emerson had an excitement and respect for his audience that captivated the crowds.
爱默生被尊为当时最伟大的演讲家之一。他的演讲激情四射,着眼大众,深深打动了无数听者。
6.I was also immediately captivated by the incongruous look of an old piece of lumber sporting a fine headset and supporting a fork and wheel.
我也立即吸引了不协调的外观,一个老片的木材体育罚款耳机和支持叉子和车轮。
7.and it so captivated him and he referred to it as "high poetry" of a "gentle, astonishing character" .
神魂颠倒的梵高盛赞高更的艺术是“温和但震慑人心的艺术家”的“极富诗意之作”。
8.Though she may have captivated photographers with her style, it was her personal approach that won over the public.
可能她的风格让摄影师着迷,但是使她赢得大众青睐的是她的个人魅力。
9.Captivated by his words, his people listened to him with trust and respect, and followed his instructions.
国王话让人们着了迷,他们虔信而尊敬的听着,遵从其教导。
10.During the course of the show, audiences were captivated by his singing, and also by his ability to overcome a life-long stuttering problem.
在本节目中,观众都被迷住了,他的歌声,并凭自己的能力去克服一个终生的口吃的毛病。