1.无情地,狠心地,硬心肠地,麻木不仁地
1.in a callous manner
1.But to her, life was precious and not to be callously surrendered or ignored not even the lives of slaughter-bound livestock.
但在她看来，生命是珍贵的，不应轻易放弃或忽视，即使早晚要被屠宰的牲畜的生命也如此。
2.After Grievous callously beheads a battle droid gunner, there is a replacement one ready to take its place.
在格里弗斯冷酷无情地打掉一个战斗机器人炮手的头后，有个替补准备取代它的位子。
3.Dozens of Soviet-era structures have been callously destroyed during the last decade even as Pare was meticulously working to document them.
几十个苏联时代的结构已经被无情地摧毁，在过去十年甚至剥掉精心工作文件他们。
4.The only hard fact so far is that the bombing was a professional job, callously executed.
唯一难定的事实是炸弹袭是一个非常专业的工作，执行也异常冷血。
5.Those women continued, however, to be skinflints, and the men remained callously indifferent to those less fortunate than themselves.
不过这些女性继续做着吝啬鬼，而男性则依然对那些没有他们富裕的人冷漠无情。
6.Gordon Brown's suit was callously repelled at the Pittsburgh G20 summit, when the object of his desire refused a private meeting.
戈登·布朗在匹兹堡G20集团首脑会议上遭到无情地拒绝，他心仪的对象拒绝了私人会晤的请求。
7.When the Clone Wars erupted, Screed callously saw it as a necessary "house-cleaning" to rid the Republic of its fatal flaws.
克隆人战争爆发后，斯克里德冷漠地视之为必要的“门户清理”，觉得它能弥补共和国致命的缺陷。
8.Sri Lanka has callously ignored calls for a humanitarian cease-fire.
斯里兰卡无情地忽视人道停火的呼吁。
9.Mr Putin callously said at the time that Politkovskaya's work had minimal impact in Russia.
普京冷淡的表示，波利特科夫斯卡娅的作品对于俄罗斯影响甚微。
10.That makes it hard to write a book whose central question is why the junta behaved so callously.
写一本讨论为什么军阀如次无情的书因此困难重重。