calloused hands
有老茧的双手
1.长茧的
1.calloused skin is covered with hard thick areas called calluses
1.But even those of us long calloused by life within the Beltway ought to be able to see that we've got a problem.
即便如我们这些常年生活在环路里的人，也应当有能力看到这些问题。
2.They are a company of celibates, grinding harshly against one another, and growing daily more calloused from the grinding.
他们是一队独身汉，相互磨牙切齿，因此一天天变得更冷酷无情起来。
3.Make the heart of this people calloused; make their ears dull and close their eyes.
要使这百姓心蒙脂油，耳朵发沉，眼睛昏迷。
4.They calloused hands never wash clean. Because of hard years of clay, have been deeply engraved in their body.
他们长满老茧的手脚永远都洗不干净。因为艰辛岁月的泥土，早已深深刻进了他们的肉体里。
5.Pungent, because this was for removing ground-in dirt and oil from beneath hardened fingernails and from calloused hands.
刺鼻的，由于用这来清除掉那些附着在父亲那坚硬手上和指甲里的污垢油垢。
6.Pharaoh must have known of the destruction thus far, but he was too proud, calloused , and insensitive to care about anyone but himself.
法老一定知道国内的灾情，但他太骄傲、无情了，只关心他自己。
7.The calloused hands he rested on the wire fence were cracked, and every crack was a black line.
他放在铁丝栅栏上的手打满了老茧，裂着一条条黑乎乎的口子。
8.Mubai: Rough and calloused. The hand of a Shuang Dao master.
慕白：双刀大侠的手，又粗又硬。
9.No one wore shoes, and the bottoms of their feet were calloused and hard, as were their palms.
没人穿鞋，他们的脚底都长满茧子，坚硬一如他们的手掌。
10.They put much of their weight on the heels of their palms, which are rough and calloused.
他们把大部分的重量放在手掌的后跟部，手掌很粗糙而且很硬。